SAN LUCAS 22:10 - Nahuatl Northern Puebla

¹⁰ In Jesús oquinnanquililoc: ―Ihcuac nanahsitisque ipan in altepetl, mechahsis se tlacatl quihuicatas se tzotzocoli in atl. Huan inon xicuitlapanuican hasta canin ahsitiu.

SAN LUCAS 22:10 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 15:11

In tlen quicuas se tlacatl, huan ahmo omomahtequi quen tlatequiutiyahque in tlamachtiyanimen ica in ome inxayac, ahmo inon quiyolihtlacohua. Ocachi in tlahtoli ahmo cuali tlen quihtohua, yeh in ica quiyolihtlacohua.

SAN LUCAS 22:11

Huan xiquiluican in iteco in cali: “In Tlamachtiyani mitzualiluiya: Tel, ¿catle yeh in cuarto canin cuali ticuasque in tlacuali den pascuahiluitl ihuan notemachticahuan?”

SAN LUCAS 22:9

Yehhuan otetlahtlanihque: ―Tel, ¿canin monequi maticchihchihuacan?

SAN JUAN 16:4

Namechiluiya axan ica tlen panos. Huan ihcuac mechahsis inon tonali, xiquilnamiquican quen nehhuatl yinamechiluihtoc. ’Ahmo yonamechiluihtoc achto in tlen axan namechiluihtica, tleca namohuan onicatca.