SAN JUAN 14:22 - Nahuatl Northern Puebla

²² Huan otetlahtlani in oc se Judas, ahmo in Iscariote: ―Totecohtzin, ¿tleca techmonehnextilos ica tehhuanten, huan ahmo ica in tlalticpac tlacamen?

SAN JUAN 14:22 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 10:3

in Felipe, in Bartolomé, in Tomás, huan nehhuatl in Mateo, aquin onicatca in rendero; huan in Jacobo iconeu in Alfeo; Lebeo, aquin noyojqui oquihtocahhuiyayahque Tadeo;

SAN MARCOS 3:18

Noyojqui oquintlapehpeniloc Andrés huan Felipe huan Bartolomé huan Mateo huan Tomás huan Jacobo iconeu in Alfeo. Noyojqui oquintlapehpeniloc Tadeo huan Simón in aquin ihuan omoquetz in cananistas,

SAN LUCAS 6:16

huan Judas icniu in Jacobo huan Judas Iscariote, aquin satepa otetemacti in Jesús.

SAN JUAN 3:4

In Nicodemo otetlahtlani: ―¿Huan quenin tla se hueyi tlacatl oc sepa tlacatis? Tlen, ¿cuali calaquis oc sepa iihtectla inana, ic tlacatis oc sepa?

SAN JUAN 3:9

Oncan Nicodemo oc sepa otetlahtlani: ―Tel, ¿tlen quihtosnequi nochin inin?

SAN JUAN 4:11

In sihuatl oteiluic: ―Tlacatzintli, niyan ahmo mopiya tlen ic moquixtis atl, huan in ameli tequin huehcatla. ¿Quenin cuali nechmacasque in atl tlen quitemaca nemilistli?

SAN JUAN 6:52

Oncan in judeahtecos opeuque tlahtolchihuahque san ic yehhuan, moluiyahque: ―¿Quenin cuali techmacas itlacayo maticuacan?

SAN JUAN 6:60

Ic oquicajque inin tlanextilistli, miyacten aquin otecuitlapanuiyayahque in Jesús oteiluihque: ―Inin tlen tiquihtohua tequin tequiyo ic ticselisque. ¿Aquin cuali quicaquis?

HECHOS 1:13

Queman oahsique ipan in hueyi altepetl Jerusalén, otlehcoque ipan segundo piso den cali canin ocatcayayahque. Ompa omotepaluihtoyahque Pedro huan Jacobo huan Juan huan Andrés huan Felipe huan Tomás huan Bartolomé huan Mateo huan Jacobo iconeu Alfeo, huan Simón in aquin ocatca politico cananista huan Judas icniu Jacobo.

JUDAS 1:1

Nehhua Judas nitetlaquehual in Jesucristo, huan nocniu in Jacobo. Namechihcuiluiya namehhuan aquin Dios Tohueyitahtzin omechnotzaloc huan omechehualoc quen nanmosetilihtoque tehuan in Jesucristo.