JOSHUA 17:17 - Ngawm Bible

¹⁷ Joshua in Efraim le nitumnak lam Manasseh casuan tei lakah, “Mihing tamzet ngai uh ci a, huham vang neizet uh ci. Mah hangin covo pa khat sangin tam deuh ngah tuk uh ci.

JOSHUA 17:17 Iomraidhean Croise

PIANPATNAK 48:16

Siatsuahnak namkim sung pen kei a pantu vancungmi in, Nohte cu muicu pia zal tahen. Keima min le ka pu Abraham, ka pa Isaak i min cu, amuh tei hu le thawmin nung leleng zal tahen. Tu le ca tampi nei in, leihumah hinnam tampi in, suak haw tahen!” tin ti hi.

JOSHUA 17:16

Josef i casuan ten, “Atu ka umnak uh mualhum ngam cu keimu ca in neu ngangai hi. Mun lawn a ummi Kanaan miten thik cipuhleng nei haw hi. Mah hum pen Beth Shean le a elkim khuano sung ummi Kanaan mite vangin nei bok haw hi. Jezreel munlawn a mite vangin thik cipuhleng nei khawng haw hi,” tin ti haw hi.

JOSHUA 17:18

Mualhum ngam cu nata uh hi tuk hi. Tukhaangpi ngeh naven vat seuh unna, mawk khat pen mawk khat tian co un hi. Kanaan mite cu thik cipuhleng nei in, a ngilzet haw hei in hawlvawk leleng tuk uh ci,” ti hi.

1 SAMUEL 1:1

Efraim miphun sung pen Elkanah a tih haw mi cu Efraim mualhum ngam Ramah tihmi khua pa khatah um hi. Amah cu Zuf miphun Tohu i cikhaih Elihu i capa Jeroham i capa hi.