Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 3:16 - Ngawm Bible

16 Topa i thawm ngengnak cu Zion Mual pen thumsuk tuk hi. Jerusalem pen a aw suah tuk a, lei le van hing khawng tuk hi. Mahnaven a mihing tei ca in Topa cu a buknak haw hi. Israel tei ca in panmun khualnak mun hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Topa cu keimah pantu le a khomi suangpi ka kulhtian hi. Ka Pathian cu ka belhmi suangpi hi; Aman lumphol bangin keimah cu khamsak hi. Ama sungah him ing.


Topa in, a mihingte cu zaangtha ngilnak pia in; lungmuannak tuah muicu pia hi.


Ka ngal tei mai pen a pantu cu nangmah hi ci. A khomi Suangpi ah pui zalin hi.


Topa cu buknak inn sangpi na hi, midik miphate cu a lakah hawhin himdam haw hi.


Mahti bangin na um uh tale lawhtingin, a khoh zetmi ngal kulhtian bangin him tuk uh ci, eih tuk an le intuk tui ngah tuk uh ci.


Topa in, a sunloihnak huham cu lak tuk hi. Lui zalzet le luino tei elah um tuk hung; mahnaven a ngal tei tinbaw cu mahlai hawh kha haw tukma hi.


Topa cu mi ngilbel bangin hawh hi. Ngaldo tukin tuangtimin ngakhelzet hi. Ngaldo tukin au in, neh tukin au leilui hi. A ngal tei lakah a huham lak hi.


Vante zalhin, leipi i khunnak vang keimah in phut ing. Jerusalem lakah, ‘Nangmah cu ka mihing hi ci. “Ka thuzilhmi pia zo toh ing a, ka khut tuah hup ing,” ti hi.


Topa, nangmah in humhim ci a, ngilnak pia ci. Haksat hun ten bawm ci. Vanmawk deng pen miphun tampi hung haw tuk a, na lakah, “Ka pu le pa ten zolthu le imah nemcuam ngawlmi khawhuai sial ngawl imah nei haw ma; a neih haw mi cu imah a nemcuam ngawl milim bek hi.


Ka ca in, a lauhuaimi hi zazal pahsun hi, haksatnak a hen ten ka himnak hi ci.


Ka thinuknak mei bangin a ling laih takin thuthan ing. Mah ni ten Israel ngamah nase zetin hiinhing tuk hi.


“A ngal tei lamah kiosa bangin hawk tung a, ka miphun ten zui in, nitumnak lam pen manlang zetin zuan haw tuk hi.


Amos in, “Topa cu Zion Mual pen au sukin, A aw cu Jerusalem pen vanthum bangin nging hi. Tuu tei tatnak hampa ko zo. Karmel mualhum a, hampate ko khawng zo,” ti hi.


Kiosa in, a thup ten a lau ngawl kua um tuk hum? Cungnungbel Topa a ot ten a otmi tangau pih ngawlin kua um thei tuk hum?


Topa cu mipha hi. Haksatnak hun ten a mipi tei ca in himnak phabel hi. A nelah humhimnak a zeitu cu hehpihin suahcaknak ngah haw hi.


“A ngei ngawlin van le lei buppi le tuipite cu hing dudum tung hi.


Miphun hempoh vawk khawng tung, a sum haw le a lo le lamte cu hilai ah keng haw tuk hi; mahten hi Biakinn cu hauhnak tuah dim tuk hi.


Ka mihingte ngil zetin bawl tung a; keimah bia in, ka thu zui haw tuk hi.” Topa in hilh zo hi.


Judah mite cu mi ngil zetin bawl tung a; Israel mite pan suak tung hi. Amu humah hehpihnak nei in, amu khua le ngamah pui kikleh khawng tung. Ka lawl awng ngawlmi miphun bangin ngaisung tung hi. Kei mah cu a Topa Pathian ka hih hangin, a thu ngetnak haw cu ngai tung hi.


Kikleh un, muansannak neitu saltangte! Himnak mun nangmu ngamah kikleh un; Atu-in hilh ing hi: haksatnak na thuak uhmi hangin a let nihin muicu pialeh tung hi.


Mah hun laihin, a aw tuah leipi khi hing khawng hi; atu-in “leipi bek hi ngawlin, vancung tianin hing tung,” tin thutiam hi.


Mah hun lai takin nase zetin hiinhing a, khuapi i khen sawm khenkhat sia khawngin, mihing thawng salih thi haw hi. Midangte cu lau le thinsu in um haw a, Pathian i thawm ngengnak thangphat haw hi.


Vancung a ummi Pathian biakinn hong haw a, thukham kuang cu muh theih tukin um hi. Khuaphelep zawzokin, vanthum dudum a, hiinhingin nial nguah nase zetin zusuk hi.


Mahten khuaphelep zawzokin, vanthum dudum a, mulling hah zetin hiinhing hi. Mihing pian sawngin mahtibang hiinhing um awng ma laih hi; hiinhing lak pen a nasebel hi.


Israel tei sunloihmi Pathian cu zolthu in, a lungmu thekdun li ma hi. Mihing a hih ngawl hangin a lungmu thek li ma,” ti hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan