Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 2:17 - Ngawm Bible

17 Topa i nadektu thiampite cu Biakinn tumnak kongka le biaklandawh laklawhah dingin thungenin kap haw hen. Topa aw, na mihingte hi hehpih za zalin; Miphun dang ten, “Na Pathian haw cu ilai ah um him tin, zawnsakin, a nuihsan haw tuk tianin maw, ka um tuk uh phal hihim pahsun.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 2:17
42 Iomraidhean Croise  

Biakinn sung tumnak a ummi khan cu pi sawm le pi nga sau in biakinn tia in, pi sawm thum zal hi.


Ka mihing Israel mite cu ka piaksa ngamsung pen lengkektik khawng tung hi. Keimah biaknak tukin ka thianthohtikmi hi Biakinn hi lawl tung a, leihummi hempohin Israel mite cu zawnsakin nautatzet haw tuk hi.


ka piakmi ngam pen hawlvawk tung a, keimah na biaknak uh mun tukin ka thianthohtik sa mi Biakinn cu zamsan tung hi; Israel cu mi hempoh tei zotsak le nautatmi in suak tuk hi.


Solomon in, Biakinn mai ah a tianmi biaklandawhah Topa i lakah biakpiaknak bawl hi.


Atu-in, na piakmi ngamsung le Ei le intuk a piatu hi ngam pha sungah salin suakta ung.


“Ilai ah kaw na Pathian uh cu?” tin itakaw miphun dadang ten a dot haw tuk?


Kei a zotsaknak haw cu meima naicum bangin na hi; Catngawlin, “Na Pathian cu ilai ah kaw a um?” tin ti haw hi.


Maw ka hawvang ita hitih lawlawmin thasia ing kaw? Maw ka hawvang ita hiti bang lawlawmin lungkham ing kaw? Mahnaven ka muansanmi cu Pathian bek hi. Kei pantu le ka Pathian! Amah cu thangphatleh tung.


A sun a zanin kap ing, hitui bek hi ka an hi. Ka ngal ten, “Na Pathian cu ilai ah kaw a um?” tin catngawlin dong haw hi.


A bosa hunte ka ngaihsutleh ten ka lungmu tamzan bang ing. Mipite tuah Pathian innah a hawh mek uh khi; Mahti bangin a hawh ten kei cu a muhte puitu ing. Lungdam thatui in, au thahin, na hawh uh khi!


Maw Pathian aw, nangmah cu ituk tian kaw ka ngal uhten cekpan bawlnakin, a man haw tuk? Na min cu kumkhua in maw a siatson haw tuk?


Ita miphun dadang ten, “Na Pathian uh ilai ah um him?” tin dong leleng haw tuk him? Na sila tei thisan a luantik haw hangin hi miphun dangte na bawlsiat cu mutik zalin hi.


Elkim a um miphun dang hempoh ten cekpan bawlnak mangin, nuihsanin nautat haw hi.


Vaksuk vakto ten a van haw nguksakin, a innnel ten cekpan bawlnakin mang haw hi.


Maw Topa na ngal ten na tensa mi kumpi cu zawnsak leita haw si! A hawhnak hempoh ah zawnsak haw hi.


Moses in, “Topa ka humah na lungdam ahi tale hu hawhpih bok zalin hi. Hi Israel mite hi mi lungmu ngeng ngangai haw hi; mahnaven ka siatnak uh le ka sualnak uh cu ngaidam inna, nangma mihing ngangai in hu co zalin hi,” tin ngen hi.


Cungnungbel Topa in, kap le tau tukin, na sam uh metkolh tukin le thangkhau puan silh tukin nangmuhte cu sam hi.


Mah a hih hangin, Topa kohtei Pathian, Assiria mitei khutsung pen humhim zal inna, leihum miphun hempoh ten nangmah bek Pathian na hihnak cu thei haw tuk hi,” tin thungen hi.


Mahnaven thuak lehtik mang, itahim titale a umnak haw Izipt ngamsung mihing tei mai ah ka minsia sual kawn ti ing. Israel tei lakah Izipt ngam pen puitul tung hi tin than ing.


Biakinn sunglam khanah hawhpih leleu. Mahlai ah Topa i inn thiang kongka el biaklandawh le inntual laklawhah mihing sawm nih le pa nga um haw hi. Mun thiangtho cu nunghek sanin, ni suahnak lam hekin, kun haw in, a suak limi ni cu bia haw hi.


Topa lakah kikleh unna, hi bangin thungen un: “Ka sualnak uh hempoh ngaidam zal inna; ka thungetnak uh sansakin, ka thutiamsa uh bangin pahcawi tuk ung hi.


Biaklandawh hum a nadektu, noh thiampite thangkhau puan silhin kap un! Biakinn ah hawhin, zankhua kap un. Pathian ah na piak tuk uh an le sabittuite bo khawng zo.


Topa i Biakinn ah piak tukmi sabittui le sangvutte umleh ma toh hi. Topa i nadektu noh thiampite kap un!


Mah ka muhnakah khaaumawng ten ngam buppi sung a, thing hing hempoh a eih khawng haw cu mu ing. Kei in, “Cungnungbel Topa, na mihingte hi ngai thiam zalin hi. Iti bang nung thei haw tuk hum? Mi dawmno haw a, nawmtamzet haw!” ti ing.


Keimah in, “Topa Pathian aw, cawl tohin hi. Iti bangin na mihingte nung thei haw tuk him? Mi dawmno haw a, nawmtamzet haw!”


a ngal uhten, “Na Topa Pathian uh ilai ah him?” tin nautat litu ten mu haw tuk a, zakca zetin um haw tuk hi. A ngal uhte sung haw tuk a, lamtuanin cinciak bangin tanpek a hih haw cu mu tuk hung hi.


Atu-in, noh thiampite, Pathian in, ohtei humah phatnak bawl tukin ngen teh hem un. Na thunget uh a ngai kha viang ngawl ahi tale nangmu khelhnak tuk hi.


Moses le Israel mipi cu thasia in, Topa i umnak Puanbuk kongka pen kapin, a um laihtak haw in, Israel mi pa khatin, a venghawng i muh pimpemin Midian numei nu pa khat cu a deubuk sungah tumpih hi.


Mahti bang a hih hangin sualnak a nei ngawl ten thihnak na thuaktiknak uh hangin dantatnak cu nangmu humah heng khawng tuk hi. Sual nei ngawl Abel pepanin, Biakinn le biaklandawh laklawhah na thah uhmi Berakhiah i capa Zekhariah tian, a thisan a suah haw man cu nangmu humah heng khawng tuk hi.


Pathian muangin, Pathian Capa ing tita ngam! Pathian in luan maw tih zo hih pah nung?” tin nautat zetin ti haw hi.


Topa in ngam hempoh ah khen khek tuk a, mahmi cu amuh haw ten lamdang sa haw tuk hi. Mitei nuihsan le nautatmi hi tuk uh ci.”


Mahnaven a ngal haw ten, keimuh ten neh khawng ung hi. Pathian cahnak imah umma hi tin, Tuangkhawng pahsuh hen, ti hi.


A hilhnak haw thu Kanaan mite le midang ten a zak haw ten, keimuh cu kiimin, cimittik khawng haw tuk hi. Na min sunglawi cu itin kaw na cawisanleh tuk uh ti hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan