Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HOSEA 4:1 - Ngawm Bible

1 Topa in, hi ngamsung a ummi tei humah lungkim ngawlnak nei hi. Israel a hilhmi hi ngai in “Hi ngam sungah itnak um ngawlin le muantak hihnak hei umma hi. Mihing ten a Pathian in koih haw ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HOSEA 4:1
44 Iomraidhean Croise  

Mikaiah in, a awn cu pehlehin, “Atu-in Topa i awnkam ngai in hi! Topa cu vancung a kumpi khunnak humah khungin, a vancungmite a taklam le veilamah a din haw mu ing.


Ngamdang pathian ituk mahten nei pahsuh un. Keimah sial ngawl pathiannote bia pahsuh un.


Maw Jerusalem, na mihing le na uktute cu Sodom le Gomorrah mihingte le uktute bang haw hi. Topa i awnkam hi phano ngai in hi. A Pathian uh i zilhmi kom zetin ngai tehin hi.


Topa in, “Hung unna, son khawm nung. Na sualnak uh cu sandang bangin a san hei in, vuk bangin ciangtik tung; Sandup bangin a dup vangin tuu mul bangin ngotik tung.


Jerusalem pen hi mite a uktu noh mi pualthaute, Topa i thuhilhmi hi ngai hem un!


Maw miphun hempoh, hung un! Tawkdun khawng unna, ngai hem un! Leihum buppi le a hum a ummi hempoh hung unna, ngai un!


Mah hun cu Topa in Zion a pat hun hi tuk a, Zion ngal tei humah phu alak hun hi tuk hi.


Ka ngualcam pa in, Jerusalem le Judah ngam a ummite, ka sabit huan le ka thu hi ngaihsutsak hem un.


Thukhennak mun na hawh uhten diknak cu nangmu lamah umma hi. A neh nuamin zolthu saw muansan uh ci. Mite natik tuk nuamnak lungmu na neih uhmi cu dek suak loli uh ci.


Na elkim uh a mihingte kuamah a himdam um haw ma hi. Na thil bawlmi hempoh uh cu a pha ngawlmi ngeh hi. Na hawhnak lampi uh cu kawiki in, mah lampi a zuitu hempoh ten lungnopnak mu hihim haw tukma hi.


Topa i otmi hi ngai hem un, noh amah a lautu le a thu zuitute; “Keimah na muang uh hangin na phunpih uh mi khenkhat ten, hua in, imah simsial haw ma hi. Zotsaknak tuah ‘Lungdam thatui in, na khuasak uh cu mu nuam ung hi.’ Mah hangin Topa in, a ngilnak langtikin hup hen,” tin ti haw hi. Mahnaven amuhte saw zakca haw tuk hi.


A pu le pate Izipt ngam pen ka puitul laihin, ka thu ngai tukin ngallinnak pia ham khawng zo ing, tuni tian pia li laih ing.


Topa in, hi bangin hilhin ti hi. “Judah kumpite le Jerusalem mite, Cungnungbel Topa Israel Pathian keima hilhmi hi ngai hem un! Hi munah siatsuahnak nasezet hengtik tung a, a theitu hempoh lamdangsazet haw tuk hi.


Jakob casuan, Israel i cikhaih mite, Topa i thu hilhmi hi ngai hem un:


Mah hangin Keimah, Topa in, ka mihing tei humah siatnak thuson tung. A casuan tei hum hei ah thunei tung hi.


A thawm cu leimawk tianin thangkhawk tuk hi. Topa in miphun hempoh tei humah, a mawhnak haw thukhen tuk nei hi. Akua nabang i thu son tuk hi. Misualte cu that tuk, Topa in hilh zo tin,’ ” ti hi.


Zedekiah na lakah, ka otmi hi ngai hemin! Ngaldonakah thi tukma ci.


Topa in, “Ka mihingte hi silzet haw; Keimah theileh haw ma toh; naupang sil bang thong haw hi. Imah theitum haw ma. Thil sual bawl thiamzet haw. Mahnaven thilpha cu bawlsuak awng haw ma,” tin ti.


Leipi cu mithi ngai in um tuk hi. Vante thim khawng tuk hi. Topa in hilh zo toh naven a lungmu haw khelleh tukma toh. Thu ngaisung cat zo toh a, sikleh hihim tukma, nung vang kikleh tukma hi.


Mahten ka lungmu in, “Hite hi mi zawng le misil, thu thei ngawl mite haw! A Pathian haw i daante thei ngawlin Topa i deihmi hei bawl thei haw ma.


Israel tei mi thiangtho keima humah sual zo haw naven Topa Cungnungbel Pathian keimah in Israel le Judah mite cu nunghek ma laih ing.


Hi ngam mite akua kua hei hihen, a ngeng a neu in, thuman ngawllam bekin sum ngah tuk tum haw hi. Profet le thiampite hei in mizol haw hi.


Topa a Pathian haw i thu ngai ngawltu miphun a hih haw khi hilhin hi. Hilhhawl dantatnak hei amu ca phukthong poh hi. Muantak hihnak cu amu lakah nungleh ma toh; a son hei son kha haw ma toh,” ti hi.


Keimah in, noh numeite, Topa i awnkam ngai hem un! A hilhmi hi phano in ngai hem un! Na canu uhte mithi ngaihdan hilh un hi. Na ngualcam uhte mithi vuinak la sakdan hilh un hi.


A lei haw tale zolthu son tukin mansa leleng, Thudik hi ngawl, zolthu saw in, a ngam haw uk. Topa in, “Ka mihing ten, thil sual pa khat nung pa khat bawl haw hi. A Pathian haw in ngaisung kha haw ma,” ti hi.


Mah hangin Cungnungbel Topa in, “Ka mihingte hi thik tui bangin huan tui in, khingkhai tung. Ka mihing ten thilpha ngawl bawl zo haw hi. Itin kaw ka tih cuang tuk hi.


Jerusalem, numei pha ngawl nu! Topa i awn hi ngai hemin!


Topa in, Judah mite mawhsiat tuk nei hi; Israel mite cu a nungcang a phat ngawl hangin bawlsia tukmi hi. A bawlmi haw humah phu la tung.


A pu haw Jakob cu a u Esau tuah a nu i pum sung pen haudun sa in le a upat ten Pathian tuah vang buandun haw hi.


Noh thiampite hi thu hi ngai un. Noh Israel mite phano in ngai un. Kumpipa i unaute ngai un! Thudik tuah thukhentu tuk nave uhcin na hum uhah thukhennak heng tuk hi. Mizpah mual a thangin cang uh ci. Tabor mual a mi awktu sukin cang uh ci. Akhesia khua ah mitei caksuknak tuk khuk bangin cang uh ci.


Mipi ten thilpha ngawl a bawl haw hangin Pathian nelah a kihlehnak haw tuk khak hi. Milim biak nuamnak lungmu tuah dim haw in, Topa hei theileh haw ma toh.


Noh, khanghamte ngai hih un; Judah ngamsung a ummi ten thei ten un. Na khan sung uh le na pu le pa tei khan hei ah hiti bang thu piang awng a maw?


Israel miphunte, Izipt ngam pen na miphun buppi uhin Topa i puitul ten nangmuh i thu a sonmi hi ngai un.


Topa i otmi hi ngai hemin! Nang in, Israel hinnam le Isaak hinnamte suamin awn tuk ngawltohin kham ci.


Noh mual sangpite, noh kumkhua khomi leipi i tawphahte, Topa i thu cu ngai un! Topa in mihing tei humah thunei hi. Israel humah mawhsiatnak thu hilh tuk hi.


Nohten amah cu thei awng ma uh ci. Mahnaven kei in thei ing. Thei mang ka ti ahin nangmuh bangin zolthu son hi bok tung hi. Mahnaven amah cu thei ngangai ing a, a thu vang mang ing.


Hitih bang mihing ten Pathian thudik cu a lungmu sung hawah thei nuam ngai ngawlin lungmu nawngkainak sungah Pathian in hengtik hi. Mah hangin bawl tuk ngawl nate khi bawl haw hi.


Na lungmu uh khanglo unna, na sualnak uh cawl toh un. Mi khenkhat cu Pathian hei na theih uh ngawl hangin zakca haw hen tin ka tihmi hi.


“Beng a nei ten Hawvangin pawlpi lakah a hilhmi ngai un, “Nehtu cu vei nih thihnak pen luat haw tuk hi,” ti hi.


Beng a nei hempohin, Hawvang Thiangtho i pawlpi tei lak a, ka hilhmi cu ngai un! ti hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan