Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:7 - Nobonob Baibel

7 Amu tap-lokus ag heeg, muɗi grep ihinig oh nauhakib daaeg, ad fig ele bunaɗppig. Tap-lokus ag amu gaɗa tolaeg, iitta me, ag eppelkad oh hakkab daatteb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:7
12 Iomraidhean Croise  

Yawe he, ais doɗo hab waappanu na he, muɗi grep, amu ad fig ele nauhppig. Nug he, ais doɗo amu Isip wanppan ad oɗoɗadpiɗ.


Uɗippig ele am, tap-lokus ameg okkai okkai agogaɗnana uɗin, Isip wan laih ohppa amu ag ambena, Isip wan oh tonappig. Anukka Isip wanppa tap-lokus huanaknab anam ii neppig; dimppa ele ag anam ii nemana.


Tap-lokus ag am-nab-bena, ag Isip wan amu oh tonaeg, wan amu gatatu manak dayom. Anam dayeye, tap-lokus ag gikkiɗah, ad uɗug keeke, lae nena, ag ad meu ais doɗo ii aqom ele, ag amu oh ele lae neppig. Am ad uɗug, o gikkiɗah, o aɗi keeke bau dayom amu, keeke amu ohnab laih Isip dilag wanppa amu, laa ii dayom; ohnab lae neppig.


Grep meu guɗ oh qaɗaiedappeg, muɗi grep ele bunaɗkku. Am danab ah ag wain, grep lebuppan hak, ag amu lakkulagnu gamalag ahatte, danab ah amu ag amunu oolag doyeb, gaan oiglag.


Dad mameg nug anam anana amu, nug tuɗitta aum. “Geha da wan amu heppi, wan meu waknu nakokib elele bia dayebeb, appa danab nug muɗi grep babaittak uɗat, wan buuak uɗat laa ele ii hema. Uud keeke qaun ele bena dad tonappeg, da geha gu ele dad amuppa nemanu, da ɗo mekkul,” awa aum.


Yawe Nug atte. “Da heppi, ahilag ee meu ii oma. Grep muɗippa meu laa ii daama. Ad fig uɗug bunaɗppeg, meu ii oma. Da aɗi keeke Juda danab ah mattami amu, da ag eppelagppanu eɗuen hiɗakkul.


Nug laa ag nug ele niippig, ag nug nob mettanna, grep dad, ad fignu dad ele medappignu aum, amu diig amunu da geha nuhig grep dad, ad fignu dad ele heppi nauhkkulag. Ao, da geha heppi, muɗi qaun ele huananab teguadkkulag, doɗ dakkuɗ aakkuib ag meulkad lakkulag.


Muɗi grep bunaɗppig. Ao, ad fig am mauɗna malappig. Ad pomigranet, ad pam, ad apel ele oh bunaɗppig. Ao, ad oh meu lanaknu daatteb amu, ag oh bunaɗppig. Keeke amu oh nauhna malappig amunu, uug amuppa danab dilag gamag ahak oh am iitta ma malom; ad digma bunaɗkkunu mauɗa malatte, amubia.


Yawe Nug anam ana amu, Nug atte. “Haen kuɗum da hei, ahilkad dadppa, ahilkad grep dadppa ele eenu oɗe ba, ahilkad ee amu he nauhom. Ao, da hei, ahilag dadppan keeke oɗenu nauhppig. Da hei, tap-lokus ag uɗin, ad fig, ad olip ahilkad ele heeg nauhppig; da amu hemi, amge ag eɗun, da dim lamiɗkkulagnu da gumiɗna ii uɗippig,” awa atte.


Uug naunab inam ana bekkutai. Ad fig nug haɗag iitai doma. Muɗi grep meu iitai okku. Olip ad amu, amuppa meu iitai daakku. Ee dattanu ele meu iitai oma. Sipsip laa aɗppa iitai daama, Makau ele aɗppa iitai daama.


Amu Yawe Nukka Ɠagattag Oh Ele Nug ele atte. “Ag da amibia hekkulag dayeb amu, oɗe nau, gawat nau ele, da heppi, ag ahilag dadppa ii noppeg, ag ee kuɗum ele daaglag. Da heppi, muɗi grep ii qaɗaiettamna; ag meu okkulag.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan