Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mumpar 47:4 - mzwDBL

4 Ya balɔ dɛ́ ba so harɛ nɔ ta, dɛkalkɛ lɔr chole Keenan harɛ ta taeh, kondikwaa toole ya kondɛɛra kwaraa di. Nomoa, ya dɛ soŋe kɛ he tɛ yaa bɔr ya so Gosen harɛ ta.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mumpar 47:4
11 Iomraidhean Croise  

A kaa ba kɛ lɔrchɔɡe bɛl o nyoa aa kpeɡa chole Keenan harɛ la ta. Asɛ o ir bela dɛ kaa Ijipt harɛ ta ka so.


Belaa Korowii ŋɔ o be ŋɔ, “Jemɛ kɛŋɔ he naanar ɛɛ ka ɛ hɔɔhra nɛra bane harɛ taa, dɛ́ ɛ yoma, ásɛ ba ɛɛ ba hɔhɔrɔwa bene lafraanaarɛ.


Lɔr la nyoa baa do kpeɡri Keenan harɛ la ta,


Ó ba, dɛ́ ba so Gosen waa lɔ Ijipt harɛ nɔ ta dɛ́ bɛn mɛ. Ó kpɔ o bii ne o naanar ne peera ne boohna, ne o nae dɛ komɛlbwa waa dɔa ba.


hé nyiŋi kɛrɛdɛ dɛ́ ŋɔ o be ŋɔ haa ira bwa, kondɛɛra ta nyiŋa toma ɡboo hɛɛ ɛ ɡɛ ya naawa aa ɛa wubwa la. O no ɡɛ naa, wɛɛ ɡeloo he so Gosen harɛ bonɔ.” Dɛ Ijipt tena kii peteɡra, a waa Josef ŋɔ ba ŋɔ ɡɛ la.


Ate, kooro ŋɔ Josef be ŋɔ, “Taraken he mɛɛ ne he dɔɔranar aa bala nɔ,


Ate, Jekɔb ne o bii ir dɛ kaa Ijipt harɛ ta ka so kɛŋɔ hɔɔhra ken.


Nemenɛ Korowii berɔ ŋɔ, “N nɛra fa kaa so Ijipt harɛ ta ka. Ban dɛɛ nyin dɛ kaa. Asɛ aa la sie Asiiria tena laɡ ba kaa kpeɡri ne.


Belaa lɔr ba chole Ijipt ne Keenan harɛ bwa ta, asɛ baa na wahala kohona. Dɛ ya naawa ta kondikwaa dɔe dɛ di.


Waa Korowii aa bol Abraham be laanee kɛŋɔ o naanar ɛɛ ka berɛ hɔɔhra harɛ bɛl taa, ásɛ bela tena kpɔ ba ɛ yoma, dɛ́ fiɡ ba kohona bene lafraanaarɛ.


Ásɛ name he che bela dɛ́ bol Korowii haa dɛ tomɔ nɔ sie ŋɔ, ‘N nabaa fa ɛ Aram te dɛɛ ɡaaɡe, nɛra tamaa kenii o kpɔ dɛ ka so Ijipt harɛ ta, kɛ ba baa warɛ kohona, dɛ ɛ harɛbir nɛra dɛ dɔ kpeɡri ɡe ja.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan