Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josua 13:31 - mzwDBL

31 ne Gelead harɛ pera ne bwɛjena Astarɔt dɛ Edrei jao, a bwa ɛ Basan harɛ Kooro Ɔɡ koobwɛjena. Anɔɔ ɛ Makir bibaa Manasɛ naanar bwɛjena baa dɔa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josua 13:31
14 Iomraidhean Croise  

Gɛsɔn tena ɡe bɔr baa dɔa laanee nɔ. Dɛ le Manasɛ dea pera tena be harɛ ta la, bwɛɛre baa dɔa laanee, Golan waa lɔ Basan harɛ ta ne Astarɔt, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwa.


Gelead harɛ ne Manasɛ dea harɛ bwa ɛ n kwa. Efrem harɛ do kɛŋɔ n laa ɡbɛrɛ, asɛ Juda harɛ ɡe do kɛŋɔ n koodaŋɡbala.


Manasɛ dea tena ɡe ɛɛ dɔ ba konee. Ba ne Naftale dea tena do jwɛh, wɛɛ le wee leebɔree teŋe ba kaa wee cholibɔr.


Basan Kooro Ɔɡ harɛ ja a ta. O ɛ Refa tena kooro waa ka mun dɛ di kora bwɛjena Astarɔt ne Edrei ta.


Kooro Ɔɡ waa ka mun ɛ Refa te dɛ di kora Astarɔt ne Edrei la harɛ jao. Dɛ Mosis yo a ɡɛ nɛra nɔ dɛ pɔ ba nɛɛ dɛ doŋ ba le harɛ la ta.


Harɛ Mosis aa bɔna tɛ Israel tena o ɛ ba kapɛrɛ kon, ɡɛ saŋ waa lɔ bwɛjen Jeriko wee leebɔr ne Jɔɔdan Fɛlembɔjen ta, ɡɛ saŋ waa tel Moab harɛpɛɛ waa chɔa kaa ta laanee la.


A waa Manasɛ dea tena dɔ harɛ la bɔre fi dɛ ja Gelead ne Basan harɛ aa lɔ Jɔɔdan Moo la wee leebɔr,


dɛkalkɛ dɛ Manasɛ dea bihaahna la, ne ba lolanar bibaala la dɔ harɛ bɛl o ɛ ba kapɛrɛ kon. Gelead harɛ la baa ɛ Manasɛ naanar baa kaa la ɡe kapɛrɛ kon.


ne ɡɛ waa ɛ Amɔre tena koranar banɛ bane Jɔɔdan Moo la wee leebɔr. Kooro Sihon o fa aa soɡe bwɛjen Hɛsbɔn, ne Kooro Ɔɡ o ɡe fa aa ɛ kooro Basan harɛ ta, dɛ so bwɛjen Astarɔt ta.


Israel tena ɛ wechɔɡa dɛ jo Korowii nɛɛ ja. Dɛ voɡa Baalre aa ɛ baala ne voɡhaahna Astɔrɛt, ne voɡa aa lɔ Aram ne Sidon, ne Moab ne Amɔn harɛre, dɛ voɡa Filisti tena aa dɛ tomɛ laanee baa tomɛ. Baa laa sie kpɔ Korowii nɛɛ dɛ vɛh o toma la,


Gelead tena soɡe Jɔɔdan Moo baŋ, asɛ Dan dea tena ta do bela stiimaere aa dɛ chuɡe. Aasa dea tena ɡe ka mpo nyoa dɛ den so bela.


Ba wio yerɛ Korowii ŋɔ, ‘Korowii, ya ɛɛ wechɔɡa dɛ vɛh he toma dɛ kaa tomɛ voɡa Baalre aa ɛ baala ne voɡhaahna Astɔrɛt. Name te lɛ yaa le ya dɔma nɔn ta ásɛ yaa tomɛ.’


Asɛ Samoɛl ŋɔ Israel tena be ŋɔ, “Dɛ hɛɛ berɔɔ ba Korowii be dɛɛ nyinu he bambile bwa ne, dɛ́ laa he te kpɔ voɡa toma ne voɡhaahna Astɔrɛt nɛ, dɛ́ kpɔ he te tɛo dɛɛ tomɛ o ɡbo aa, wɛɛ lɛ heyaa le Filisti tena kpeɡri baa dɛ di he nɛɛ la taa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan