Tutu Xuva 19:3 - El Nuevo Testamento en Mixtec Santa María Zacatepeco

³ Tajan chājayatin ndio ndra ndra nuu ndaa Jesuu, ta te'en nāka'an ndra chi'in ra: ―¡Na koo endeeni ma rey chà'nda tiñu nuu ma ndian judíu! ―kàti ndra. Ta kāni ndra ma nuu ra.

Tutu Xuva 19:3 Iomraidhean Croise

Tutu Mate 26:49

Tajan chātu'va ndio ra nuu ndaa Jesuu, ta te'en nāka'an ra chi'in ra: ―¡Na koo va'un, Matru! ―kàti ra chi'in ra. Ta tūtu ra sitin ra.

Tutu Mate 27:29

Ta ikan jan jūndii ndio ndra iin korona ña kūva'a chi'in mamaa iñu ma xini ra, ta chā'a ndra iin yutun kuiin, ña na kunda'a ra ma chiyo kua'a ra. Tajan chūnandi chiti ndio ndra nuu ra, ta te'en kà'an ndra chi'in ra, ña chàtu'un ndra ra: ―¡Na koo endeeni yo'o ra chà'nda tiñu nuu ma ñivi judíu! ―kàti ma ndra jandaru.

Tutu Marku 15:18

Tajan kīcha'a ndra kà'an ni'i ndra nuu ra: ―¡Na koo endeeni yo'o ra chà'nda tiñu nuu ñivi judíu!

Tutu Luka 1:28

Takan kūu ta ora chāa ndio ma tati, tajan kī'vi yi tichi ve'e nuu ìyoan. Ta te'en nāka'an yi chi'an: ―¡Na sii kuuniun, yo'o Ndiya ña ìyo ñamani Ndioo chi'in, ti ma Racha'nu ìyo ra chi'un, ta maun kùu ma ña ya'a ií ña ìyo tañu ma ñivi ña'a! ―Takan kàti yi chi'an.

Tutu Xuva 18:22

Ta ora chīnu kā'an Jesuu takan, ta iin ma ndra jandaru ña kùmi ma veñu'u, kāni ra nuu ra, ta te'en nāka'an ra chi'in Jesuu: ―¿Ta naja kà'un takan chi'in ma ra kuxini nuu sutu? ―kàti ra.

Tutu Xuva 18:33

Takan kūu tajan Pilatu kī'vi ndiko ra ma tichi vetiñu nuu chà'nda ra tiñu, ta kāna ndio ra ma Jesuu, ta te'en kīcha'a ra chìkatu'un ra nuu ra: ―¿A yo'o kùu ma rey ra chà'nda tiñu nuu ma ñivi judíu? ―kàti Pilatu.