Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiyu 4:3 - Mahou

3 Sɔtaannan mín ŋé lɔ́swaannikɛbhaa o le, oo í mángbaa Ɛnza nan kɛ fɔ a yɛ kó: «Ní íi Ala Dhyénjɛ le, a fɔ káwaguun míin nú yɛ kó ii i yɛ́ɛman kɛ kɛ́ búlu lé í yɛ́.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiyu 4:3
34 Iomraidhean Croise  

Kó ólu kɛ́ɲan man cé, kaamɔɔndhye mínnu tɛ́ɛ Kúun ŋó lɔ, ólu í kúnmɛɛn nɔ́kɛɛ Ɛnza ɲɛn ni fɔ lé a yɛ kó: «Kɛ fɔ tínɲan in ne, íle lée Ala dhyénjɛ óle!»


Simɔn mín ndɔ́ɔ íkwɔ kó Piyɛli, oo fɔ kó: «Íle lée Kílisi o le, Ala ɲáanman ŋó Dhyénjɛ ó.»


Ɛnza ŋé lumandhye myáan a yɛ́ɛ ka. Oo kɛ́ mínngɛ, faanlɛɛɲansebhaa olu kúnndiiba óo fɔ a yɛ kó: «Í shɛ́n Ala ɲáanman ŋó la kɛ fɔ án ɲɛn ni íle lée Kílisi o le, Ala Dhyénjɛ ó.»


Tó saaninkan nɔ é bhɔ́ sángboo o lɔ kɛ fɔ kó: «Nyénjɛ ó lée nin, mín ŋan dí ɲɛ́n koyoongɛ. Ale lée né tá nisɔdhyaa o le.»


Sanmankanmɛɛ mín ŋé Ɛnza Ngílisi kofɔla, Ala dhyénjɛ o, oo í lámyaanla tá ne.


Waa ni lámansayoondɔ ólu tɛ́ɛ a yé, i tɛɛ í lá a se ngɔ́ɔ lúu mán, tó kɛ gbáa ni fɔ le kó: «Ala dhyénjɛ óo íle lé le!»


kɛ gbáa fáanla kó: «Mínnɛɛn án njɛ, Fé mbɛ́ kúnndii Ala dhyénjɛ Ɛnza. Ní í dɛ́lila Ala kósɔn, í kɛ́nan kólatɔ nan.»


Malɛɛka óo a yawi kó: «Ní Sɛnnɛnyanin ŋó yáa yíi i ka, Fé ŋó bɛ́ kunndii yɛ́ sébhaaya ó yáa kɛ́ i ka. O kósɔn, i káa Dhyé nzɛ́nnɛnyanin mín ŋwóo, a yáa kíi kó Ala dhyénjɛ.


I bɛ́ɛ fɔ kó: «O sán ó lɔ, íle lée Ala Dhyénjɛ ó lé a?» Aa i yawi kó: «A gbú lée lú wɛ́ɛ ó fɔ, kó né lée o le.»


O wáati ó lɔ, Sɔtaannan é fɔ a yɛ́ kó: «Ní i Ala dhyénjɛ lé, a fɔ kó káwaguun míin ŋan yɛ́ɛman kɛ o kɛ́ búlu lé.»


Lámansa ólu tɛ́ɛ bhɔ́la mɔɔn shɛ́ɛman nvɛ́. I bhɔ́tɔ ó, i tɛ́ɛ gbáanan kó: «Ii Ala dhyénjɛ le lé.» Wáa Ɛnza ŋé í táan fɔ́ i yɛ. A tɛ́ tɛ́ sɔ́nnan ko ii kóman, kɛ mansɔɔ ólu tɛ́ɛ lɔ ŋóo Ala yɛ́ Kílisi lɔtɔnmɔnnin ŋó lée wé.


Alabha ŋó, Sɔtaannan é táa ni a le Yeluzalɛmu, kɛ alalɔ Ala bhatobhomba ó kúnnɔn, kɛ́ fɔ a yɛ́ kó: «Ni í Ala dhyénjɛ lé, í gbán kɛ́ í bhyáa lúuman,


Ní ó yé, no ŋé o sɛ́ɛya ladi kɛ fɔ tínɲan la ngó ale lée Ala Dhyénjɛ ŋó lé.»


Natanayɛli é a yawi kó: «Kaamɔɔn, ii Ala Dhyénjɛ le lé, ile lée Izalayɛli yɛ́ mansa o lé.»


Waa mínnu sɛ́wɛ, olu sɛ́wɛkun ŋó lée nin, ké aa sé kɛ́ la a lá kó Ɛnza née Kílisi o lé, Ala Dhyénjɛ ó, ní a kɛ́ lá o lá, a yáa ɲáanmanɲan wɛ́ɛbhɛɛ ó sɔ́ɔ a tɔ́ɔ ó bháaka lɔ́.


Ɛnza ŋé a myɛ́n ko í wɛ́ɛ a gbɛ́ mínngɛ, aa nan a labhyɛ. Aa a mánɲaankɛ kó: «I wɛ́ɛ lá mɔɔn Dhyénjɛ ó lá a?»


O ywáaninngee ŋo lɔ, Sɔli é a fɔ́ lámyaan sɛ́ɛbho ŋólu la kó Ɛnza née Ala Dhyénjɛ ŋó le.


O lée kɛ, né kɔ́lɔtɔnin ndɛ́ɛ mínngɛ, née Timote ce á mán, kɛ táa bhɔ́ á yɛ́ lánanya o kibhaloya o ɲán le. Kɛ mansɔɔ ne tɛ́ɛ sháannan le, ké Sɔtaannan kɛ́nan á lɔ́swaan. O bhóo o mán, án ɲɛn bháala o tɛ́ɛ nan kɛ fúu le.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan