San Lucas 6:4 - Mixteco Metlatónoc

⁴ Saa chi su ndikiꞌvi va ra Rey David ini veꞌe ñuꞌu, ra kiꞌin ra ixta ña ndee nu yii ña soko na nuu Ndioxi, xixi ra xiꞌin ndia itaꞌan xiꞌin ra. Ra köo ndiayu ra sa ra saa, chi indaa ndia ku sutu va kuvi ndia iyoo ichi kuxi ixta kan ―kachi ra xiꞌin ndia.

San Lucas 6:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:4

Ra na kundaa ini ndo chi suꞌva va ke kachi tuꞌun Ndioxi ndakani ña. Ra rey David, ra ndikiꞌvi va ra ini veꞌe ñuꞌu Ndioxi ra kiꞌin ra ixtavaꞌa yii, ña soko na, ña iyoo ini veꞌe ñuꞌu kan xixi ra xiꞌin ndia kuaꞌan xiꞌin ra, ra köo ndiayu ra ña kuxi ra ña, chi takua na sutu va kuvi na iyoo ndiayu kuxi ña.

San Lucas 6:5

Ra saa ndikaꞌan ka Jesús xiꞌin ndia kachi ra saa: ―Yuꞌu, ra tiꞌvi Ndioxi xaa yoꞌo kuvi ra iyoo ndiayu ndaꞌa xaꞌa kii ña ndakindiee̱ na ndia ña ke vaꞌa sa yo, ra ndia ña ke küvi sa va yo ―kachi Jesús xiꞌin ndia fariseo.