San Lucas 4:9 - Mixteco Metlatónoc

⁹ Ra saa ndakiꞌin timiaꞌa kan Jesús ndixaa ra xiꞌin ri ñuu Jerusalén. Ra ikan sandaa ri ra xini veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, ndia nuu sukun vaꞌa. Ra ndikaꞌan ri xiꞌin ra, kachi ri saa: ―Tu ndixa Seꞌe Ndioxi kuvi kun, ra sandakava mii kun yoꞌo vichin.

San Lucas 4:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 8:29

Ra saa te kuyachin ndia nuu Jesús, ra iin kokoꞌo xaꞌa ndia ndaꞌyu ndia, ra kachi ndia saa: ―¿Ni ke kuni kun xiꞌin ndi ña vaxi kun sataꞌan kun nduꞌu Jesús seꞌe Ndioxi? Chi kuni ka va, saa xaa tiempo ña sandoꞌo kun nduꞌu ―kachi ndia ndaꞌyu ndia. Ndi su tachi ndivaꞌa ña ndoꞌni ini va ndia ke ndikaꞌan.

San Lucas 4:10

Saa chi kaꞌan tuꞌun Ndioxi: Ña tiꞌvi va ra na tatun ra kixi na kondiaa na yoꞌo ra chindiee taꞌan na xiꞌin kun.

San Lucas 4:3

Ra ndikaꞌan ri xiꞌin ra kachi ri saa: ―Tu ndixa Seꞌe Ndioxi kuvi kun, ra kaꞌan xiꞌin yuu yoꞌo ra na nduu ña ixta kuxi kun ―kachi ri xiꞌin ra.

Romanos 1:4

Ra Tachi Yii Ndioxi ke ndañaꞌa ra, ña kuu ra seꞌe Ndioxi, ra kuu mii ra ndiee ña kaꞌnu, saa chi ndatiaku va ra nuu ña ndii.