San Lucas 20:7 - Mixteco Metlatónoc

⁷ Ra saa ndakuiin ndia, kachi ndia saa xiꞌin Jesús: ―Xïni ndi yoo kuvi na taxi ndiayu ndaꞌa ra Juan ña sakuchi ra yuvi ―kachi ndia.

San Lucas 20:7 Iomraidhean Croise

San Lucas 20:6

Ra tu na kachi tu yo: “Na yuuvi yoꞌo va kuvi na taxi ndiayu ndaꞌa ra”, saa ra, iyo ni kaꞌni na yoo xiꞌin yuu. Saa chi takundiꞌi na ñuu, ra kandixa va na ra Juan ña kuu ra, ra ndikaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi ―kachi ndia kunaꞌnu kan xiꞌin taꞌan ndia.

San Lucas 20:8

Saa ndikaꞌan Jesús, kachi ra saa xiꞌin ndia: ―Saa ra nii yuꞌu ndatüꞌun tu xiꞌin ndoꞌo va, yoo taxi ndiayu ndaꞌa yu ña xa yu ña yoꞌo ―kachi ra xiꞌin ndia.

San Juan 9:39

Ra saa ndikaꞌan Jesús kachi ra saa: ―Ña xaa yu ña yuuvi yoꞌo, ra kuachi yuvi va ke xaa yu sandaku yu; saa chi na kuaa, ra vaꞌa va ndakutoꞌni na sa yu, ra na vaꞌa ixtoꞌni kuu kuaa va tu ―kachi ra.

2 San Pedro 3:3

Ra na kundaa ini ndo xaꞌa ña yoꞌo, saa chi ndiaa yaꞌvi ni ña: te xa na kuyachin kii ña nandiko Tata yo Jesucristo kixi ra, ra koo kuaꞌa ni yuvi na sa ^siki ña ndaa ña kaꞌan tuꞌun Tata yo Ndioxi xaꞌa, ra sa tu na chiñu ña kuni iki kuñu va na.