San Lucas 2:19 - Mixteco Metlatónoc

¹⁹ Ndi su ña María, ra chuvaꞌa ndiꞌi va ña tuꞌun kan nima ña. Ra ndakani ka vi ini ña xaꞌa ña.

San Lucas 2:19 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:66

Ra takundiꞌi yuvi na kundaa ini ña ndoꞌo ra Zacarías ra xaꞌa na ndakani ini na, káꞌán na saa: ―¿Ndia chiñu ke kuiso ra loꞌo yoꞌo nuu Ndioxi, te na kuchee ra? ―káꞌán na. Saa chi kundaa ini takundiꞌi va na ña ndixa ke iyoo va ndiee Ndioxi xiꞌin ra.

San Lucas 2:18

Ra takundiꞌi yuvi na xini soꞌo ña ndatuꞌun ndia paxto xaꞌa ra loꞌo kan, ra ndakanda ka vi ini na.

San Lucas 2:51

Ra saa ndakiꞌin ra kuanuꞌu ra xiꞌin na ivasiꞌi ra ñuu Nazaret. Ra xatoꞌo ka vi ra na, iin kandixa ndiꞌi va ra chiñu ña xaꞌndia na nuu ra. Ra ndakani ka vi ini ña María xaꞌa takundiꞌi ña kuu.