San Lucas 15:11 - Mixteco Metlatónoc

¹¹ Ra saa ndakani Jesús inka tuku tuꞌun ndichi nuu ndia kachi ra saa: ―Suꞌva ndoꞌo iin ra tata, ra ndixiyo uvi tiaa seꞌe ra.

San Lucas 15:11 Iomraidhean Croise

San Lucas 15:10

Ra mii ña ndixa kaꞌan yu xiꞌin ndo, saa chi ^kusii ni va ini Ndioxi ra saa tu na tatun va ra, xaꞌa na indaa na nandiko ini xaꞌa kuachi ―*kachi Jesús xiꞌin ndia.

San Lucas 15:12

Ra iin kii ndikaꞌan seꞌe ra ra loꞌo xiꞌin ra, kachi ra saa: “Tata, kuni yu ra na taxi va kun ñaꞌa ña niꞌi yu ndaꞌa yu”, kachi ra xiꞌin iva ra. Ra saa ndataꞌvi ndixa va ra tata kan ñaꞌa ña kuu mii ra xiꞌin uvi saa tiaa seꞌe ra.