Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eksodo 22:28 - Mawu a Mulluku

28 “Ohimullotelleke epewe Mulluku nave ohimutembeleleke muthu oyo anaahoollella athwaawo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eksodo 22:28
28 Iomraidhean Croise  

Mwene Davide aphiyalleeye o muzinda wa Bahurimu, waakhumellella muthu a munibanjani na Saulo, nnddina naye Shimei, mwaana a Gera, awa aruwanaka.


Abishai, mwaana a Zeruya, aamukoha mwenooyo wi, “Nyu apwiyaaka amwene, kaambiiwa tini munamwaakhullelleenyu olliyoolla muthu oohikhalla ni mutteko wonanko mwanapwa ookhwa wi uuruwanekeni? Mukaakhullelle kamuphadde nikohi.”


Enthawi yeeyo Abishai mwaana a Zeruya aakoha wi, “Ethiyo Shimeyoolla khiiphiwa vawi aamuruwana oozoziwa* a Apwiya?”


Mwaakuse athu eelli oonanara murima wi emuhumullulle ni mawu awi, ‘We woomutembellela Mulluku ni mwene.’ Vano mumukhumihe otte nave mumvokhe malluku akhwe.”


Nyu Apwiya, kinnuuthokozani ni murimaaka muttheene ni wiipa machipo awuutitimihani vamiitthoni va milluku.


Sika muthu oolungama avekelle wa nyuwaano mu enthawi eyo munaphwanyeyeenyu. Maaddi oosefukella yaphiya, khemuphwanya olliye.


mumuvelleelleke wa Apwiya arive nankhoro awaamba. Anankhoro awaamba a eziweto ddanyu tti a Apwiya.


“Waavelleelle anamwani aallopwana awaamba attheene wa miyaano. Variyari va Aisraele, arive mwaana aamullopwana awaamba a muthu apaalle a enama, tti aaka.”


“Arive muthu anaatembelelle attiitthinnya apaalle amennya, iiphiwe.


“Okhallekettho ni nllapo na Ehakallallo ya Ddoohata Ddawaamba va enthawi yawaamba ohata. Okhallekettho ni nllapo na Ehakallallo Yootthukumaniha Ddoohata ddittheddene va omalla wa muyakha.


“Oweekena ddeko ddaphaama wunchichi dda ddoohata ddawo ddawaamba dda m'matani mwawo, onipuroni na mallapello na Apwiya Mullukwaawo. “Ohaapeyeke enama ya musaana a epuri apaalle a enkhosa voopharihellani mutteko mukaka wa amennya.


Ohinamuvevullaka mwene m'murimani mwanyu nave ohinamuruwanaka muthu eeyuuma obedini wanyu, ochipindani wawo woova wi mwanapallame oovava apaalle mwaneello oovava ttuuwiiwa nave ttuuwulula ddittheddene wa ayo onaalloteewe.


Vano waalleelle Aisraele wi, ‘Arive muthu oomutembelela Mulluku machimwaaye ekhalle vamuruni vaye.


Oovevulla nnddina na Apwiya khaya tti Muisraele apaalle mulleto iiphiweke voovokhiwani malluku ni Aisraele attheene.’


Nave Paulo aallota wi, “Mulluku eneerowuukutha weyaano, muthu awoottha, we tti wonanko esiri yoonanara eyo yeellihiwe! Okeraatthille vano wi okeeruze ollikana ni malamulo a Mose koma weyaano ohithwaraka malamulwaayo vawaalamulellani athu wi ekuukuthe miyaano!”


Paulo ahaakhulla wi, “Nyu Ayuda akhwaaka, ngaadduwella wi olliyoolla tti mullupa mukutho muullupalli. Mawu a Mulluku eni, ‘Ohillote ddoonanara dda owaahoollella athwaawo.’ ”


Mumuvaheke olemu arive muthu, mwaakondeke ookhulupilila akhwiinyu, mumooveke Mulluku nave mumuvaheke olemu Kaisara.


Makamaka ayo enathwara minkhella ddiwa ddoonanara dda omuthu nave enavevulla olamulello wa Mulluku. Ahuddihi awoottha yaalla tti awiitukhulla ni awiiwa ddayiwave nave khenavelleella olemu wa ootitimiheya ooddullu koma enamullotella epewe.


Athu ayo yavollowille variyari vanyu eneera emoddamoddave yeeyo voothwarani ddoolloha ddiwa. Ennaripiha miilli ddiwa voochimwani, ennakhoota olamulello navettho enaallotella epewe angelo.


Mohoonathi nyookhaanyu wi Apwiya yaakivaha ekari wi kiweerelleni yoopaallaaka ollello munikhunguni mulle. Amodda yaanakiwatihera wi kiwiipheni koma kuuhiyalleni phudda. Kaallota wi, ‘Ngaavoreya apwiya vawi tti mwene oozoziwa a Apwiya.’


Vano ahaalleella athwaaye wi, “Wakhalla wooworeya Apwiya ekikavihere wi kihimweerelle yoonanara mwene Saulo, apwiyaaka oozoziwa* ni Apwiya. Kihinamuvoreya vawi tti oozoziwa ni Apwiya.”


Koma Davide aamulleella Abishai wi, “Iyaayi ohinamwiipha. Vawi Apwiya eneeromullaka oyo anaamuvoreye mwene, oozoziwa* a Apwiya.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan