Lukas 7:43 - Alkitab Duri

⁴³ Mebalimi Simon to-Farisi nakua, “Kusanga ia to budanna indanna diputtai!” Nakuamo Puang Isa, “Tongan tuu pebalimmu.”

Lukas 7:43 Iomraidhean Croise

Matius 18:27

Massemi penawanna joo raja nahallalasan bangmi to pangpeindanna.

Markus 12:34

Ia tonna sa'dingmi Puang Isa kumua gaja melomo to pebalinna, nakuanmi, “Ee, ci'di'mora mumenjaji umma'-Na Puang Allataala.” Mangkai joo too, moi mesa' tau te'damo barani ngkutanaii.

Lukas 10:38

Malemi Puang Isa mpatarruh kalingkan-Na sola anak gurun-Na, namentama mesa' kampong. Denmi baine jio disanga Marta ssuai naratu lako bolana.

Lukas 7:42

Ia joo tokaindanan sola dua pada tangnakullemo mbajah indanna. Melo penawanna joo to mpaindannii anna puttai bangmi to indanna. Jaji, indannara joo tau sola duai to la'bih la mpakamoja'i joo tompaindannii?”

Lukas 7:44

Mengkitami Puang Isa lako joo baine namangkada lako Simon to-Farisi nakua, “Kitari tee baine! Ratuna' inde' bolamu, te'da mupasadianna' wai la kubasean aje-Ku', apa ia tee baine nabasei to aje-Ku' wai matanna, namane' mpa'dii beluakkana.

Lukas 7:47

La miingaran kumua, liwa' pangpakamoja'na, nasaba' didampanganmo ia, moi nabuda dosa napugauk! Ia to toci'di'ra dosana didampangan, la ci'di' toora pangpakamoja'na.”