Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 3:1 - Bo-Ung NT

1 [Yesos Nasaret taon-na we mulupili] No-Liinjili Jon omba kolea Judia distrik sukundu kolea-wakana ele-ung nimba kene nimba mele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 3:1
27 Iomraidhean Croise  

Na-ni enindu aima sika nimbu siker: “Ui ma-koleana muluring yambumanga te No-Liinjili Jon-kene kapula mólu. Jon ola-kilia mele. Akiliinga-pe ekupu ena konale wendu okum. Ena kanili Pulu Yili yi nuim kingele molupa nokulemú yambumanga te aima bi naa molupa aima korupa puli yambale ola-kilia; Jon yu mania-kilia.” niker. [Ui muluring yambuma mania mele; ekupu na ‘Sika’ niku tondulu munduku piliingéliinga numanu kaí pemba yambuma olandupa mele.]


Jon-nga lumbili andúlima pungí puring kene Yesos-ni alsupa yambu pulele máku toku muluringmandu Jon-ndu nimba mele: “[Kolea-wakana Jon-ni no liinjipa mulurum kene] eni kolea-waka kanuna nambulkari kanungí puringiye? Lkepanie mele popuremi-ni topa lop-lope tenjipa mulurum te kanungí puringiye?


Enini yundu niku mele: “Mare-ni “Nu No-Liinjili Jon [kulurum, ekupu alsupa lomburupa ola molemú].” nilimele; mare-ni “Nu [Pulu Yili-ni ui kona mulupili olandu liirim yi] Illaija alsupa omba molemú.” nilimele; mare-ni nu “Jeremaya mola Pulu Yili-ni “Ninjui!” nimba ung nimba sirimuma piliipa yambuma nimba sirim yi [ui kulurum ekupu lomburupa ola molemú] te-lupa.” nilimele.” niring.


[No-Liinjili] Jon omba eni sumbi-siku mulungí kupulanumele liipa ora sirim kene enini yu nirimele ‘Gólu tokum.’ niku piliiku yunga ungele piliiku naa liiringeliinga-pe ku-moni-takis liili yima kene wapera tuli ambuma kene yunu-ni nirim ungele ‘Sika’ niku tondulu munduku piliiring. Akiliinga-pe ambu yi kis kanuma-ni aku tiring kene kepe kanuku kene ‘Numanu topele topu ‘Yunu-ni sika nikem.’ nimbu tondulu mundupu piliamili.’ naa niringko. Akiliinga, [ambu yi “Tepu kis-silimulu.” niku numanu topele tolemele kanuma Pulu Yili molemúna kumbi-leku pungí].” [nirim.]


Eni sumbi-siku molku, ulu kaíma mindi teku mulungí kene eni ulu-pulu-kis tiringma aima sika munduku kelku numanu topele tungí mele mokeringa lemba.


[Topa silsiliipa andupa kene] nimba mele: “Ekupu enale kamu wendu okum, Pulu Yili yi nuim kingele molupa nokumba enale nondupa wendu okumaliinga ulu-pulu-kis telemelema munduku kelku numanu topele toku, ‘Temani-kaiéle sika-ungele.’ niku tondulu munduku piliai.” nirim.


[Yesos, Pulu Yili-ni makó turum yi-nuim Kraisele-nga temani-kaí ili wendu ombándu yi te ui omba temba mele] Pulu Yili-ni “Ninjui!” nimba ung nimba sirimuma piliipa yambuma nimba sirim yi Asaya-ni Pulu Yili-nga ung te nimba bukna turum akuna molemú mele i-sipa: ‘[Pulu Yili-ni nimba mele:] “[Pília.] Na-ni ‘ ‘Nanga ung “Ninjui!” nimbu, nimbu simbu ungma piliipa yandu nimba sipili.’ nimbu liipu mundumbu yili-ni nunga kupulanumele akisinjipili.’ nimbu yu “Kumbi-leku pui.” niker.’ Mallakai 3:1


“Nanga kang [Jon], nu kumbi-leku pukunu Auliele ombá kupulanumele akisinjenéliinga piliikunu kene, yambuma-ni penga nundu ‘Olandupa Molemáliinga ung “Ninjui.” nimba, nimba silimú ungma piliipa yandu nimba sili yili’ ningí.


Jon-ni liipa mundurum yisele kelku nendu puringli kene Yesos-ni alsupa yambu pulele máku toku muluringmandu Jon-ndu nimba mele: “[Kolea-wakana Jon no liinjipa mulurum kene] eni kolea-waka kanuna nambulka kanungí puringiye? Lkepanie-sindí mele popuremi-ni topa lop-lope tenjipa mulurum te kanungí puringiye? [Jon yunu aku-sipa mele te mólu kanili.]


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan