Matthew 27:37 - Bo-Ung NT

³⁷ ‘Yu mong liirim mele yambuma kanangi.’ niku YI-YESOS ILI JUDA-YAMBUMANGA YI NUIM KINGELE niku bi toku yunga pengína olakundu unjina panjiring.

Matthew 27:37 Iomraidhean Croise

Matthew 27:38

Ele tekulu mélema wa liiringli yi tale kene wasie unji-pera tálenga [toku] ku toku panjiringko. Te Yesos yunga ki-bokundu [toku] ku toku, te ki-tarukundu [toku] ku toku panjiring.

Matthew 27:42

“Yu yambu-wema ‘Naa kolangi.’ nimba tepa liirim akiliinga-pe yu-yunu ‘Naa kolambu.’ nimba kapula naa tepa liikimu. Yu ‘Isrel-yambumanga yi nuim kingele [moliu.’ nilimú akili sika aku-sipa] molemú lem yu-yunu unji-perana mania upili. Yu-yunu unji-perana mania ombá kene kanupu kene ‘Yu sika oliunga yi nuim kingele.’ nimbu tondulu mundupu piliimulú.

Mark 15:26

‘Yunu mong liirim mele yambuma kanangi.’ niku YI ILI JUDA-YAMBUMANGA YI NUIM KINGELE niku bi toku unjina olakundu munjuring.

Luke 23:38

‘Yu mong liirim mele yambuma-ni kanangi.’ niku YI ILI JUDA-YAMBUMANGA YI NUIM KINGELE niku bi toku unji-perana olakundu munjuring.