Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 15:34 - Bo-Ung NT

34 Ipinjali ena tre killok tirim kene Yesos-ni nangale topa kene nimba mele: “Elloi, Elloi, llama sapaktani.” nirim. Akili Juda-yambumanga ung te. Akiliinga ung-pulele i-sipa mele: “Nanga Pulu Yili, nanga Pulu Yili, na nambimuna munduku kelkunuye?” Konana 22:1 nirim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 15:34
16 Iomraidhean Croise  

[Yesos unji-perana ola we pípili] ai-tangili ena tuwallup killok tirim kene kolea pali sumbulú topa kene, penga ipinjali ena tre killok tirim kene kolea kelepa pa tirim.


Ipinjali ena tre killok mele tirim kene Yesos-ni nangale topa kene nimba mele: “Elloi, Elloi, llama sapaktani.” nirim. Akili Juda-yambumanga ungna te. Akiliinga pulele i-sipa mele: “Nanga Pulu Yili, nanga Pulu Yili, na nambimuna munduku kelkunuye?” Konana 22:1 nirim.


Ena topa ena nain killok tirim kene yunu unji-perana panjiring.


Akuna nondupa angiliiring yambumanga mare-ni yu-ni aku nirim kene piliiku [sunduku kene] niku mele: “Piliai! Yunu Illaija walsikim.” niring.


Yesos unji-perana ola we pípili ai-tangili ena tuwallup killok tirim kene kolea pali sumbulú topa kene penga ipinjali ena tre killok tirim kene ena alsupa topa kolea tangurum. [Ulu auli te walsekale wendu urumko. Pulu Yili popu toku kaluring] lku-temboll [Jerusallem sukundu angiliirim akuna sukundu Pulu Yili mulurum] Sulumina Aima Kake Tili akuna keri-puluna [‘Yambuma sukundu naa pangi.’ nikuliinga ui taki-taki] mulumbale auli te-ni pipi siku panjiring angiliirim. Mulumbale kanili ai-suku-singina olá topa ulsu purum.


Yesos-ni ung te tondulu mundupa nimba mele: “Tata, nanga mulungale ‘Nu molluna upili.’ nimbu nu siker.” nirim. Aku-sipa nimba kene yu kulurum.


Walsenga ipinjali ena tre killok mele Konillias yunu Pulu Yili-kene popu topa ung nimba mulurum kene uru-kalkale-mele tepa kanurum. Pulu Yili-nga angkella te omba yunu mulurumna urumele kanurum. Angkellale-ni yunundu nimba mele: “Konillias.” nirim.


[Krais-nga ung te wasie i-sipa mele:] Yesos ya ma-koleana molupa kene Pulu Yili-ni “Ti.” nirim mele táka-nimba piliipa liipa tepa ‘Yunga bili mania mulupili.’ nirimaliinga yu kolumba kupulanum-na manda wendu liinjimba [Pulu] Yili kene ung nimba tondulu mundupa walsipa kola tepa mawa tirim kene mawa tirim mele Pulu Yili-ni piliirim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan