John 20:4 - Bo-Ung NT

⁴ Lkisiku pukulu kene, lumbili anduli yi te akili-ni Pita topa aele lenjipa yu kumbi-lepa ónu tiring ku-muruna purum.

John 20:4 Iomraidhean Croise

John 20:3

Aku nirim kene piliikuliinga Pita kene Yesos lumbili anduli yi te akili kene ónu tiring ku-muruna punglí puringli.

John 20:5

Pupa ku-muruna wake tepa kanupa kene Yesos kumu toku ónu tiring mulumbalema [mindi] we lirim kanurum, akiliinga-pe yu sukundu naa purum.

John 20:8

Kanu-kene lumbili anduli yi kumbi-lepa urumele yu kepe sukundu pupa kanupa kene, ‘[Yu aima] sika [lomburupa wendu pumu].’ nimba tondulu mundupa piliirim.

1 Corinthians 9:24

[Aku teliáliinga ung te niambu:] Méle kaí te nosulimelale liingíndu [oe toku panjilimelena] yambu pulele kir-kiri liiku kupulanum lkisiku pulimelé akiliinga-pe yambu tilu kumbi-lepa pulimále-ni mindi méle kanili pupa liilimú akili eni naa piliilimiliye? Akiliinga, eni aku-siku ‘[Pulu Yili-ni] méle simbama liamili.’ niku kir-kiri liiku tondulu munduku lkisai.

2 Corinthians 8:12

Yambu te-ni ‘Yambuma aima liipu tapunjambu.’ nimba kene yu-ni nosilimú mélemanga méle mare numanu sipa liipa yambuma tapunjupa silimú kene yu-ni silimú mélema Pulu Yili-ni kanupa kaí piliilimú. [Yambu te-ni ‘Liipu tapunjambu.’ nilimú kene] Pulu Yili-ni yundu “Nu ku-moni kene méle naa nosulluma liikunu si.” ni naa nilimú kanili.