Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniyel 4:30 - Ɗû na sɗik na wiini Alaw

30 Tizaw tar miɗi hanɗa a va amai sini Nebukadnezar, a birga edi arbaɗi ɗai par, a suma kuzum maini ɵaakai nɵa, maɗai a waŋ, haa ayir na midini a diya mogo kai maini baadani muka nɵa, tetreŋni a bunda maini na wiini wala zi ɗufli nɵa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniyel 4:30
33 Iomraidhean Croise  

Fuŋ n'abakai na warɗi pai na wiini ɗa a hanɗa: Babel, Erek, Akkad, fuŋ n'abakai na wiini afti na Sineyar paŋ.


Fet hanɗa te za mefeŋ miya gaini mitwis, pai a siŋkiti abaiɗi paini gaini faraini edi war mefeŋ hanɗa.


Mu dara mu sa kol sini EPIƊ-ƊAI! EPIƊ-ƊAI, Alaw na wiya, tuku k'abai gara, ku wa ŋili gaiɗi abai suku maini sapa nɵa.


Gai hanɗa paŋ, aga a hala piɗi tamaini, n'aga e tili gaglai gaini arɗi duk kai zaŋ.


E zi yewere wiiɗi ɗai, e miɗi midini meefeŋ n'e ziŋ ɗa wiiɗi ɗai gaini gir n'e ziŋ wiiɗi ɗai lai, e miɗiŋ ɗa war kûlûni-si.


Kûlûni-si a cosi li ɗa, miisi aga a cosi lai, amma na yalakai ɗa e ɗi nagai n'e hûsi siɗi ɗa.


Kûlûni-si a glasi gir n'abai, zilini-si n'amai a kasi kɵi n'azumai lai.


Ɗif n'a kola sini ɗa, aga a hosa azumai, amma ni n'a hosa sini ɗa aga a nafa kol.


Babilon, afti na juv n'a suwa afti na wiiɗi paakai na zamai ɗa paŋ, wala zi gan na juv, na ɗai na Babilon e kûli siɗi gaini, aga a za suku maini n'a za siɗi Sodoma gaiɗi Gomora n'Alaw a tuuraŋ edi nɵa.


Ku miɗini ɓa: Epiɗ-ɗai ALAW a na muɗa maini nɵa: Mu na halaɗi muduku, Faraw, pai n'Egipte, krum n'abai n'a na war yem na Nil; tuku na ku muɗa ɓa: “Nil ɗa a wiya, ta ɗi mu rga sa mu ta dama lai.”


War vidini buza na muguzak hanɗa, ta Nebukadnezar mu yima ara amai war hlai n'amai, hiiniŋa a waisi sa, mu sini tese wiini Alaw n'Amai, mu sini kol gaiɗi abai wiini ni n'a na karni haa kureɗ, buri spakni a spak n'a vada kai, paini te na haa kureɗ lai.


Asakal par hinini a bunda, a niya warni hiini na zamai, a bunda sini meefeŋ, a yima gdaŋni maini alawni nɵa.


Buri nɵa asiya ɗi paŋ n'a kola sini amai aga a hosa azumai, asiya ɗi paŋ n'a hosa sini azumai ɗa aga a kola amai lai.


Nɵa ɗif n'a yikikisi ɗa, a halasi a muɗuku ɓa; hinini balamku wiini ɗif ɗi ɗa, nɵa wiyi na e wiyikusi asakal ɗa aga ku tika siyer.


Nɵa ɗa, kaw ɓa ki simi ɗa a simi, kaw ɓa ki ci ɗa a ci, kaw ɓa ki zi ɗa a ma ɗi paŋ, aga ki zi paŋ burini kol na sini Alaw.


Tiki gawlakai nɵa lai, ki ɵini piɗi n'abakai, tiki paŋ aga ki simni war hûsini-si arbaɗi marki, buri Alaw a bula edi siɗi n'e kûli siɗi, a za yum siɗi nagai n'e hûsi siɗi.


Asakal par ɗif zi ɵeŋ na war fuŋ-n'Alaw na zamai a halasi, a n'ag'aŋ sulu a muɗa: Te kɵa li azumai, te kɵa li azumai, Babilon n'amai, na te siɗi vin zi hiy na wiini maɵaraɗi aŋ ci wiiɗi ɗai paŋ.


Fuŋ n'abai a ɓurwa arni hu, fuŋ n'abakai na wiiɗi pinzibaɗi ɗai a ho azumai. Alaw miɗini a kɵa gaiɗi Babilon n'amai, buri a siɗi kup zi vin na wiini hiyni n'abai ɗa.


Midini arɗi, yiki ktai gai ɗû ɗo, a wala zi ŋoyai, ɓa Babilon n'amai, emiɗi falakai zi zawar, gaini sɗa na haharai na midini afti.


Aga e ɗiyi edi gaigai par, buri hunai na wiini girɗi, aga e miɗi: Haw gara, haw gara, fuŋ n'abai n'abai, Babilon fuŋ n'abai na gdaŋ. Ler ɗaw kadai, sariyaku te za ya.


Nɵa ɗif zi ɵeŋ na war fuŋ n'Alaw zi spak ktai a tika ahi-fuŋ, a sɗa maiɗi funi zi siri wai nɵa, a blaŋ agoɗom, war yem-ra n'abai a muɗa: Fuŋ n'abai na Babilon aga a ɵiŋka azumai gaini gdaŋ maini hanɗa ɵa, aga te nava kir kai zaŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan