Giăng 11:16 - Tin Thốch Lènh cho mõl Mường 2020

¹⁶ Chỉnh bì dòng đĩ, Thô-ma hốc là Đi-đim pỗ pỡi tàn hoc tlò khác hằng: “Tàn ha tều ti tiểnh đĩ, pỡi tều chít cồng Ngài.”

Giăng 11:16 Iomraidhean Croise

Ma-thi-ơ 10:3

Phi-líp pỡi Ba-thê-lê-mi; Thô-ma, pỡi Ma-thi-ơ là mõl thu thể; Gia-cơ là con tửa cúa A-phê, pỡi Tha-đê;

Ma-thi-ơ 26:35

Phi-e-đơ pỗ: “Cho dù cỏ khái chít pỡi Thầy ti nưa, ho khẽ chăng pỗ hằng chăng hay đảy Thầy no.” Hết tháy tàn hoc tlò khác y tều pỗ nhơ dòng đĩ.

Tin Thốch Lènh theo Mác 3:18

Anh-đê, Phi-líp, Ba-thê-lê-mi, Ma-thi-ơ, Thô-ma, Gia-cơ con tửa cúa A-phê, Tha-đê, Xi-môn thuôc hỗi Ca-na-nê-an,

Lu-ca 22:33

Phi-e-đơ bong: “Chủa hỡi, ho khẵn lòng tều ti tù, tều chít pỡi Chủa.”

Lu-ca 6:15

chõn Ma-thi-ơ pỡi Thô-ma; chõn Gia-cơ, là con tửa cúa A-phê, pỡi chõn Xi-môn y cỏ thên hốc là Xi-lốt;

Giăng 11:15

Bì cở tàn enh ủn, Ho chơl cho tàn enh ủn, bì Ho chăng cỏ măt ớ đĩ, tí cã nì tàn enh ủn tin pao Ho là hong. Tàn ha tiểnh pỡi enh đĩ ti.”

Giăng 11:8

Tàn hoc tlò hói hằng: “Thầy hỡi, mõl Do Thải tang thìm tí tlàng khũ Thầy, mà là po cã nì Thầy còn tlớ lãi pùng đĩ?”

Giăng 13:37

Phi-e-đơ pỗ: “Chủa hỡi, là po cã nì ho chăng thế theo Chủa? Ho khẽ tá mãng khổng ho bì Chủa!”

Giăng 14:5

Thô-ma pỗ: “Chủa hỡi, tàn qua chăng hay đảy Chủa ti no, là po mà hay đảy khả ản?”

Giăng 21:2

Xi-môn Phi-e-đơ, Thô-ma hốc là Đi-đim, Na-tha-na-ên, mõl Ca-na tlong pùng Ga-li-lê, tàn con tửa cúa Xê-bê-đê, pỡi hal hoc tlò khác tang tâp tlung lãi pỡi hà.

Tàn Wiêc 1:13

Khây tà pao tlong thành phổ, pỡi liênh puồng dẵl, là pắng tàn nả tang ớ. Tàn mõl đĩ là Phi-e-đơ, Giăng, Gia-cơ, Anh-đê, Phi-líp, Thô-ma, Ba-thê-lê-mi, Ma-thi-ơ, Gia-cơ con tửa cúa A-phê, Xi-môn Xi-lốt, pỡi Giu-đa con tửa cúa Gia-cơ.