Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:17 - Musselmani Burmese

17 တစ်နေ့သ၌ ကိုယ်တော်သည် ဟောပြောသွန်သင်တော်မူနေစဉ် ဂါလိလဲပြည်နှင့် ယုဒပြည်တို့ရှိ ကျေးရွာအပေါင်းတို့မှလည်းကောင်း၊ ဂျေရုဆလင်မြို့မှလည်းကောင်း ရောက်လာကြသော ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများသည်လည်း အနီးအပါး၌ ထိုင်လျှက်ရှိကြ၏။ ထိုအချိန်၌ ဘုရားရှင်သည်လည်း ကိုယ်တော်အား လူတို့၏အနာရောဂါများ ပျောက်ကင်းစေခြင်းငှာ တန်ခိုးတော်ကို ပေးအပ်ထားတော်မူသဖြင့်

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:17
20 Iomraidhean Croise  

ထိုအခါ ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများက “ဤသူသည် အပြစ်ဒုစရိုက်သမားများနှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့နေရုံမျှမက ထိုသူတို့နှင့်အတူတူပင် စားသောက်နေပါသည်တကား” ဟုပြစ်တင်ဝေဖန်ကြ၏။


သုံးရက်ခန့်ကြာသော် သူတို့သည် ကလေးငယ်ယေရှုကို ဗိမာန်တော်၌ ဂျူးဘာသာရေးဆရာများအလယ်၌ ထိုင်နေသည်ကို တွေ့ရှိကြ၏။ သူသည် ထိုသူတို့ပြောဆိုသည်တို့ကို နားထောင်ကာ မေးခွန်းများ ပြန်၍မေးနေလေ၏။


ထိုအခါ ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများသည် “ဤသူသည် မိမိကိုယ်ကို မည်သူဟုထင်၍ ဤကဲ့သို့သော ဘုရားရှင်ကို စော်ကားသည့်စကားမျိုးကို ဆိုရသနည်း။ သူ့ကိုယ်သူ ဘုရားရှင်ဟုထင်နေသလော။ အကြောင်းမူကား ဘုရားရှင်မှလွဲ၍ အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သူဟူ၍ အဘယ်သူမျှမရှိ” ဟုတွေးတောကြလေ၏။


ထိုအခါ ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများက ကိုယ်တော်၏တပည့်တော်များအား “သင်တို့သည် အဘယ်ကြောင့် ဤအခွန်ကောက်သူများ၊ အပြစ်ဒုစရိုက်သားများဟု ငါတို့သတ်မှတ်ထားသူများနှင့်အတူတကွ စားသောက်နေကြသနည်း” ဟုစောဒကတက်ကြလေ၏။


ကိုယ်တော်ထံမှ တန်ခိုးတော်များထွက်ပြီး အနာရောဂါအားလုံးကို ပျောက်ကင်းစေသောကြောင့် လူတိုင်းသည်လည်း ကိုယ်တော်ယေရှုအား တို့ထိနိုင်ရန် ကြိုးစားကြ၏။


သို့သော် ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာတို့သည် ယောဟန်ထံမှ ရေနှစ်မင်္ဂလာကိုမခံယူခဲ့သဖြင့် မိမိတို့အတွက် ဘုရားရှင်ကြံစည်ထားတော်မူသောအရာကို ငြင်းဆန်ပစ်ပယ်ကြ၏။


သို့သော် ကိုယ်တော်က “တစ်စုံတစ်ဦးသည် ငါ့ကို တို့ထိ၏။ အကြောင်းမူကား ငါ့ထံမှ တန်ခိုးထွက်သွားသည်ကို ငါသိ၏” ဟုပြန်လည်မိန့်ဆိုလေ၏။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan