Luke 20:6 - Musselmani Burmese

⁶ လူတစ်ဦးဦး၏အခွင့်အာဏာဟုဖြေလျှင်လည်း လူထုပရိသတ်တို့သည် ယောဟန်အား အရိယာသူတော်စင်တစ်ပါးဟု ယုံကြည်နေကြသည့်အတွက် လူတို့သည် ငါတို့အား ခဲနှင့်ပေါက်သတ်ကြလိမ့်မည်” ဟုပြောဆိုကြလေ၏။

Luke 20:6 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

“အသင်ကလေးငယ်၊ သင်သည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသောအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သခင်၏ နဗီတမန်တော်ဟု ခေါ်ခံရလိမ့်မည်။အကြောင်းမူကား သင်သည် အရှင်ကိုယ်တော်အတွက်လမ်းကို အသင့်ပြင်ဆင်ရမည့်ရှေ့တော်ပြေးဖြစ်ပြီးလျှင်၊

Luke 20:5

ထိုအခါ သူတို့သည် အချင်းချင်းဆွေးနွေးကြကာ “အကယ်၍ ဘုရားရှင်၏အခွင့်အာဏာဟု ငါတို့ဖြေပါက ယေရှုက ‘သို့ဖြစ်လျှင် သင်တို့ အဘယ်ကြောင့် ယောဟန်ကို မယုံကြည်ကြသနည်း’ ဟုဆိုလိမ့်မည်။

Luke 20:7

ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ယောဟန်ရေနှစ်မင်္ဂလာပေးဖို့ရန်အတွက် အခွင့်အာဏာကို မည်သူ့ထံမှရသည်ဆိုသည်ကို မသိကြောင်း ငြင်းဆိုကြ၏။

Luke 7:30

သို့သော် ဖာရိရှဲများနှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာတို့သည် ယောဟန်ထံမှ ရေနှစ်မင်္ဂလာကိုမခံယူခဲ့သဖြင့် မိမိတို့အတွက် ဘုရားရှင်ကြံစည်ထားတော်မူသောအရာကို ငြင်းဆန်ပစ်ပယ်ကြ၏။