Luke 2:45 - Musselmani Burmese

⁴⁵ သူ့ကို မတွေ့ကြသောအခါ ယေရှုကို ဂျေရုဆလင်မြို့ ၌ ရှာဖွေရန် ပြန်လာခဲ့ကြလေ၏။

Luke 2:45 Iomraidhean Croise

Luke 2:44

ကလေးငယ်ယေရှုသည် သူတို့နှင့်အတူ အိမ်ပြန်ရာ ခရီးသွားလူအုပ်ထဲတွင် လိုက်ပါလာခဲ့သည်ဟု တွေးထင်ခဲ့ကြပြီး တစ်ရက်ကြာတိုင် ခရီးဆက်ခဲ့ကြလေ၏။ ထို့နောက်တွင်မှ သူတို့သည် ကလေးငယ်ယေရှုအား ဆွေမျိုးများနှင့် မိတ်ဆွေများအကြားတွင် ရှာဖွေကြလေ၏။

Luke 2:46

သုံးရက်ခန့်ကြာသော် သူတို့သည် ကလေးငယ်ယေရှုကို ဗိမာန်တော်၌ ဂျူးဘာသာရေးဆရာများအလယ်၌ ထိုင်နေသည်ကို တွေ့ရှိကြ၏။ သူသည် ထိုသူတို့ပြောဆိုသည်တို့ကို နားထောင်ကာ မေးခွန်းများ ပြန်၍မေးနေလေ၏။