Luke 17:34 - Musselmani Burmese

³⁴ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား ထိုည၌ အိပ်ယာတစ်ခုတည်းတွင် အိပ်နေသောလူနှစ်ဦးထဲမှ ငါ့ကိုယုံကြည်သောသူတစ်ဦးကိုသာ ခေါ်ဆောင်မည်ဖြစ်၍ မယုံကြည်သောအခြားသူသည် ကျန်ခဲ့ရပေလိမ့်မည်။

Luke 17:34 Iomraidhean Croise

Luke 13:24

ကိုယ်တော်က “သင်တို့သည် ကျဉ်းမြောင်းသည့်တံခါးပေါက်မှဝင်ရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားကြလော့။ အကြောင်းမူကား လူများစွာတို့သည် ထိုတံခါးပေါက်ကို ဝင်ရန်ရှာဖွေကြသော်လည်း မဝင်နိုင်ကြဟု သင်တို့အား ငါဆိုမည်။

Luke 13:3

ထိုသို့မဟုတ်ပေ။ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား သင်တို့အားလုံးသည်လည်း နောင်တသံဝေဂမရကြလျှင် ထိုနည်းတူပျက်စီးကြပေလိမ့်မည်။

Luke 13:5

ထိုသို့မဟုတ်ပေ။ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား သင်တို့အားလုံးသည်လည်း နောင်တသံဝေဂမရကြလျှင် ထိုနည်းတူပျက်စီးကြပေလိမ့်မည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 17:33

မိမိအသက်ကို ကယ်တင်လိုသောသူသည် ဆုံးရှုံးရလိမ့်မည်။ သို့သော် ငါ့အတွက် မိမိအသက်ကို စွန့်သောသူသည်ကား ကယ်တင်ခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။

Luke 17:35

ဆန်စပါးအတူတကွ ကြိတ်နေသောအမျိုးသမီးနှစ်ဦးတွင် တစ်ဦးသည်သာ ခေါ်ဆောင်ခံရမည်ဖြစ်၍ အခြားတစ်ဦးသည် ကျန်ခဲ့ရပေလိမ့်မည်။