Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 15:6 - Musselmani Burmese

6 အိမ်နီးချင်းတို့ကို ခေါ်လျက် ‘ငါ၏ပျောက်ဆုံးသောသိုးကို ပြန်ရှာတွေ့ပြီဖြစ်၍ ငါနှင့်အတူ ဝမ်းမြောက်ကြလော့’ ဟုဆိုလိမ့်မည်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 15:6
19 Iomraidhean Croise  

ဤသို့သူ့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းအောင် “ရဟ်မသ်” သနားကရုနာပြတော်မူကြောင်း ကြားကြသောအခါ အိမ်နီးချင်းတို့နှင့်ဆွေမျိုးသားချင်းတို့သည် သူနှင့်အတူရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်ကြ၏။


ထိုနည်းတူ သင်တို့အား ငါဆိုမည်ကား နောင်တသံဝေဂရ၍ ဘုရားရှင်ဘက်သို့ ပြန်လှည့်လာသော အပြစ်ဒုစရိုက်သားတစ်ဦးအတွက် ဘုရားရှင်၏နတ်ဒေဝါများသည် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်ကြလိမ့်မည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။


ငါ၏သားငယ်သည် သေဆုံးခဲ့သော်လည်း ပြန်ရှင်လာပြီ၊ ပျောက်ဆုံးခဲ့သော်လည်း ပြန်တွေ့ရပြီ’ ဟုဆိုပြီးနောက် သူတို့သည် ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲကို အစပြုကြလေ၏။


ပြန်တွေ့သောအခါ၌လည်း ထိုသိုးကို ပုခုံးပေါ်ရွက်၍ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြင့် အိမ်ကိုပြန်လာကာ


ထိုကဲ့သို့ပင် သင်တို့အား ငါဆိုမည်ကား ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သောသူ ကိုးဆယ့်ကိုးဦးအတွက်ထက် အပြစ်ဒုစရိုက်မှ နောင်တသံဝေဂရ၍ ဘုရားရှင်ဘက်သို့ လှည့်လာသောသူတစ်ဦးအတွက်ကို ပို၍ ရွှေမြို့တော်၌ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာရှိကြလိမ့်မည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan