Luke 14:31 - Musselmani Burmese

³¹ ထိုနည်းတူ စစ်သည်အင်အား တစ်သောင်းရှိသော ရှင်ဘုရင်တစ်ပါးကို စစ်သည်အင်အားနှစ်သောင်းရှိသောဘုရင်တစ်ပါးက စစ်တိုက်ရန် ချီတက်လာလျှင် အင်အားနည်းသည့်ရှင်ဘုရင်သည် မိမိ၏အကြံပေးသူများနှင့် ဦးစွာထိုင်၍ ချီတက်လာသောစစ်သည်တို့ကို ရင်ဆိုင်၍ရ၊ မရကို မသုံးသပ်ဘဲနေမည်လော။

Luke 14:31 Iomraidhean Croise

Luke 14:30

‘ဤသူသည် မျှော်စင်ကို စတင်တည်ဆောက်သော်လည်း အဆုံးမသတ်နိုင်ပါတကား’ ဟုကဲ့ရဲ့လှောင်ပြောင်ကြလိမ့်မည်။

Luke 14:32

အကယ်၍ ရင်ဆိုင်၍ မရနိုင်ပါက အင်အားနည်းသောရှင်ဘုရင်သည် မိမိ၏သံတမန်တို့ကို စေလွှတ်၍ အင်အားကြီးသောဘုရင် အဝေး၌ရှိစဉ်ကပင် စစ်ပြေငြိမ်းချမ်းရေးစကားကို ကမ်းလှမ်းရပေလိမ့်မည်။