Luke 13:7 - Musselmani Burmese

⁷ ထို့ကြောင့် သူသည် ဥယျာဉ်မှူးကိုခေါ်၍ ‘ဤသဖန်းပင်၌ အသီးသီးမည်ဟုထင်၍ ငါစောင့်ကြည့်ခဲ့သည်မှာ သုံးနှစ်တိုင်တိုင်ရှိပြီ။ ယခုထိတိုင် အသီးတစ်လုံးပင် မသီးချေ။ ထို့ကြောင့် ဤသဖန်းပင်ကို ခုတ်ပစ်လော့။ ဤအပင်သည် မြေကို အကျိုးမဲ့နေရာယူနေ၏’ ဟုဆိုလေ၏။

Luke 13:7 Iomraidhean Croise

Luke 13:8

ထိုအခါ ဥယျာဉ်မှူးကမူ ‘ဤသဖန်းပင်ကို နောက်ထပ်တစ်နှစ်တာမျှ ထပ်မံ၍ စောင့်ကြည့်ပေးပါဦး။ အကျွန်ုပ်သည် ဤအပင်ပတ်လည်ကို တူးဆွ၍ မြေဩဇာထည့်ပါဦးမည်။

Luke 3:9

ယခုအချိန်မှာပင် ဘုရားရှင်သည် နောင်တသံဝေဂမရသောသူများကို ပြစ်တင်ရှုံ့ချပြီး ပြင်းထန်စွာအပြစ်ဒဏ်ပေးဖို့ အသင့်ရှိနေ၏။ ထို့ကြောင့် နောင်တသံဝေဂမရကြဘဲ ကောင်းသောအမှုအရာများကို မပြုလုပ်သူတို့သည် ဘုရားရှင်၏ပြစ်တင်ရှုံ့ချမှုကို ခံရပြီး မီးထဲကို ပစ်ချခံရလိမ့်မည်” ဟုဆိုလေ၏။