Luke 13:4 - Musselmani Burmese

⁴ လူတစ်ဆယ့်ရှစ်ဦးသည် ရှိလောင်မျှော်စင်ပြိုကျသည့်အခါ၌ ပိမိ၍ သေဆုံးခဲ့ရ၏။ ထိုသူတို့သည် ဂျေရုဆလင်မြို့တွင် နေထိုင်ကြသော အခြားသူအားလုံးတို့ထက် ပို၍အပြစ်ဒုစရိုက်များသည်ဟု သင်တို့ထင်ကြသလော။

Luke 13:4 Iomraidhean Croise

Luke 11:4

အကျွန်ုပ်တို့အပေါ် အပြစ်ဒုစရိုက်ကျူးလွန်သူအပေါင်းတို့ကို အကျွန်ုပ်တို့ ခွင့်လွှတ်သကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်ဒုစရိုက်တို့ကိုလည်း ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်တို့ အပြစ်ဒုစရိုက်ကျူးလွန်မိစေရန် ဖြားယောင်းသွေးဆောင်သမျှအရာတို့မှလည်း ကွယ်ကာပေးတော်မူပါ’ ဟုဆုတောင်းကြလော့” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 13:3

ထိုသို့မဟုတ်ပေ။ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား သင်တို့အားလုံးသည်လည်း နောင်တသံဝေဂမရကြလျှင် ထိုနည်းတူပျက်စီးကြပေလိမ့်မည်။

Luke 13:5

ထိုသို့မဟုတ်ပေ။ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား သင်တို့အားလုံးသည်လည်း နောင်တသံဝေဂမရကြလျှင် ထိုနည်းတူပျက်စီးကြပေလိမ့်မည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။