Luke 1:34 - Musselmani Burmese

³⁴ ထို့နောက် မရ်ယာမ်က “အကျွန်ုပ်သည် အပျိုစင်တစ်ဦးဖြစ်နေပါလျက်နှင့် ဤအရာသည် မည်သို့ဖြစ်နိုင်ပါမည်နည်း” ဟု “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်အားမေး၏။

Luke 1:34 Iomraidhean Croise

Luke 1:33

သူသည် ယအ်ကူးဗ်အမျိုးအနွယ်များကို အစဥ်မပြတ်အုပ်စိုးတော်မူလိမ့်မည်။ သူ၏နိုင်ငံတော်သည် အဘယ်အခါမျှ ကုန်ဆုံးလိမ့်မည်မဟုတ်” ဟု မရ်ယာမ်အားပြော၏။

Luke 1:35

“ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “ရူဟုလ်ကုဒွတ်စ် သန့်ရှင်းသောဝိညာဥ်တော်သည် သင်၏အပေါ်သို့ သက်ရောက်လိမ့်မည်။ အမြင့်မြတ်ဆုံးသောအရှင်မြတ်၏ ‘ကူဒူရသ်’ တန်ခိုးတော်သည် သင့်ကိုလွှမ်းခြုံလိမ့်မည်။ ထိုကြောင့် သင်မွေးဖွားမည့်ကလေးငယ်သည် သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သူဟူ၍လည်းကောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏သားတော်ဟူ၍လည်းကောင်း ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရလိမ့်မည်။