Luke 1:17 - Musselmani Burmese

¹⁷ အလ္လာဟ်၏ရှေ့တော်ပြေးဖြစ်၍ နဗီတမန်တော်အီလ်ယာစ်ကဲ့သို့ ခွန်အားတန်ခိုးကြီးလိမ့်မည်။ သူသည် အဖတို့ကိုသားတို့နှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်စေလိမ့်မည်။ မနာခံသောသူတို့အား ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သောသူတို့၏ ဥာဏ်ပညာကိုပြန်လည်ရရှိစေလိမ့်မည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန် အရှင်မြတ်၏လူစုတော်ကို ပြင်ဆင်ပေးလိမ့်မည်” ဟု ဇကရိယာအားပြော၏။

Luke 1:17 Iomraidhean Croise

Luke 1:16

ထို့နောက်သူသည် များစွာသောအစ္စရာအီလီအမျိုးသားတို့ကို မိမိတို့၏ထာဝရအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မည်။

Luke 1:76

“အသင်ကလေးငယ်၊ သင်သည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသောအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သခင်၏ နဗီတမန်တော်ဟု ခေါ်ခံရလိမ့်မည်။အကြောင်းမူကား သင်သည် အရှင်ကိုယ်တော်အတွက်လမ်းကို အသင့်ပြင်ဆင်ရမည့်ရှေ့တော်ပြေးဖြစ်ပြီးလျှင်၊