လုကာ 8:19 - Marmagyi

¹⁹ ကိုယ်တော်ရ် မာအပ်ဒတ် ဘိုက်အောကော်လို့ ကိုယ်တော်လွိုယ် အော်သော်ရ်အိုးဗျတ်လိုက် အချဲရရ် မာနုချ်ဘီချိသပ်အပ်သလိုက် ကိုယ်တော်ရ်အတ်ရေ ဇိုက်နာဖာရတ်ရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁹ ယေသျှု၏မယ်တော်နှင့် ညီတော်ရို့သည် ကိုယ်တော်ထံသို့ လာကြ၏။ သို့စေကာမူ လူပရိသတ်တိအား တိုးမပေါက်နိုင်သဖြင့် တွိ့ခွင့်မရ နိုင်ကြ။

Northern Rakhine

¹⁹ ကိုယ်တော်၏မယ်တော်နန့်ညီတော်တိက ကိုယ်တော်နန့် တွိ့ဖို့လာကတ်ပါရေ။ ယေကေလည်း လူပရိတ်သတ်များရေအတွက်နန့် ကိုယ်တော်ဘားကို မရောက်နိုင် ဖြစ်နီကတ်ပါရေ။

လုကာ 8:19 Iomraidhean Croise

လုကာ 8:20

အပ်သလိုက် မာနုချ်အို့ဂို ကိုယ်တော်ရတ် "ကိုယ်တော်ရ် မာသပ် ဘိုက်အောကော်လ် ကိုယ်တော်လွိုယ် အော်သော်ရ်အို့ဗျတ်လိုက် ဘရတ် စိုည်ရိုယေး" ဟွို့ယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။