လုကာ 8:15 - Marmagyi

¹⁵ ဘောလ်အဆတ်သတ် ဇာငှာမားသတ် ဖိုကျဲသတ် သာဏာဒတ် ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော်ရတ် ဖုနိဘာဇေ အိသဲရာရ် ဂင်မ်မော်နော်ရ်ဘိသောရတ် သော်ရောဂို့ရိ လာကိသည့် မာနန်သပ်အပ်သလိုက် ဂူလာအောကောလ် သောရတ်ဒေ မာနုချ်အောကောလ် အို့ယေ။"

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁵ ကောင်းသောမြီဆီလွှာ၌ ကျသောမျိုးစိ့ကား တရားစကားကို ကြား၍ ဖြောင့်မတ်နာခံတတ်သော နှလုံးသားနှင့် နှုတ်ကပါတ်တရားတော်ကို စွဲမြဲစွာ ခံယူပြီးလျှင် သည်းခံသောအားဖြင့် အသီးသီးသောသူကို ဆိုလိုသတည်း။”

Northern Rakhine

¹⁵ ယေကေလည်း ကောင်းရေမြီဆီလွှာမာ ကျလားရေမျိုးစိအဓိပ္ပါယ်မာ ဘုရားသျှင်၏နှုတ်ကပါတ်တော်တိကို နာယူပြီးရေခါ သူရို့၏ဖြောင့်မတ်ရေ စိတ်နှလုံးသားထဲမာ စွဲမြဲအောင်ထားဗျာလ် ဘုရားသျှင်၏အလိုတော်အတိုင်း နီထိုင်သူတိကို ဆိုလိုစွာ ဖြစ်ပါရေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 8:15 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:28

အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ယေ "အောယ်။ သို့ ဘောဂဝင့်နောရ် ဒတ်ချားနားရတ် ဖုနိ မာနန်သပ်အိသေးရာ ဘီရှိ မော်ဂေါလ် အဆတ်သပ် မာနုချ်အောကောလ်" ဟိုးယ် အာဘာရ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 6:45

ဂင်မ်မာနုချဲ အိသဲရ်မော်နော်သူးန် ဂင်မ်မူးန်ဘဲ နန်လိုက်ဇာနန်။ ဂင်မ်နောက်ယ်သေးမာနုချဲ အိသဲရ်မော်နော်သူးန် ဂင်မ်နောက်ယ်သေးအဲယူ(န်)ဘဲ နန်လိုက်ဇာနန်သပ်။ သော်ရရ် ဂါလော်သူးန်နန်လေသပ် ဟော်သအဲယူ(န်) သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဒါဟရ်။"

လုကာ 8:14

ဇောမ်လော်မားသတ် ဖိုကျဲသတ် သာဏာသတ် ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော်ရတ် ဖူးနိသိုက်လေးယို စိမ်သာဗတ်သာ့အောကောလ်၊ ချောဏဖူချားအောကောလွို့ယ် ကာမဂုဏ်ခံစားခြင်းအောကောလ် ဇာ့ဘိုက်ယတ်နန် ဂုရိအဲကျဲသေအပ်သလိုက် ဂူလာနော်သောရတ်ဒတ် မာနုချ်အောကောလ် အို့ယေ။

လုကာ 8:16

"အိုနော်ရတ် သောရစ် ဘိုက်ရ်လွို့ယ် ဂုရိအဲကျဲသေမာနုချ် နို့လေး ကုတင်သော်လေ ဂေါလိုက်အတ်ရတ်သေ မာနုချ်ဟောဒတ် နိုက်။ ဂို့လိအာယတ်ဒတ် မာနုချ်အောကောလတ် ဖောရ်ဖိုက်ဗျလိုက် အိုနော်ရတ် တုနီမားသတ်ဘဲ ထာကီအေရီဗျို့။