လုကာ 8:11 - Marmagyi

¹¹ ကိုယ်တော်ယေ "ကီစအိယားနောရ် မှနိသတ် သာဏာဒတ် ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော် အို့ယေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹¹ “ဤပုံဥပမာ၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်ကား ဤသို့တည်း၊ မျိုးစိ့က ဘုရားသခင်၏ တရားစကားဖြစ်၏။

Northern Rakhine

¹¹ ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “ဒေအရာက ပုံဥပမာ၏ဆိုလိုရင်းဖြစ်တေ။ မျိုးစိက ဘုရားသျှင်၏နှုတ်ကပါတ်တော်တိ ဖြစ်တေ။

လုကာ 8:11 Iomraidhean Croise

လုကာ 8:12

ဖော်မ်သောသ် ဖိုကျဲသတ် သဏာဒတ် ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော်ရတ် ဖုနန့်ဒေအန်းသေ ဘီချသ်ဂို့ရိ အူဖာရ်နာဖာဗျတ်လိုက် မာရ်နတ် အယဲ့နန့် အိသေးရာရ် မော်နော်ရ်ဘိသောရတ်သူ(န်) ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော်ရတ် နီဇာယွို့ယ်ဒဲ ခံဂေါ်ရဖို့ကျဲသပ် မာနုချ်အောကောလ် အို့ယေ။