လုကာ 7:36 - Marmagyi

³⁶ သိုဘာဇေ ဖာရိရှဲအတ်ဇောနန့် ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် အိသဲရ်ဂေါရောသ် အာ့ဇုနာ ဘသ်ဟားဗျတ်လိုက် ဖိတ်ဂိုကျဲ။ အပ်သလိုက် ကိုယ်တော်ယေ အိသဲရ် ဂေါရောသ် ဇာယေးနန့် ဟားဗျတ်လိုက် ခုံမော်မားသတ် ဘိုချဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁶ ဖာရိယှဲတစ်ဦးသည် ယေသျှုအား မိမိနှင့်အတူ ညစာသုံးဆောင်ရန် ပင့်ဖိတ်တော်မူသောကြောင့် ယေသျှုသည် ဖာရိယှဲအိမ်သို့ဝင်၍ စားပွဲတွင်ထိုင်၍ သုံးဆောင်တော်မူ၏။

Northern Rakhine

³⁶ ယေပြီးကေ ရှိမုန်လို့ခေါ်ရေဖာရိရှဲ တစ်ယောက်က သူနန့်အတူ ညစာစားဖို့ ကိုယ်တော်ယေရှုကို ပင့်လီရေ။ ယေနန့် ကိုယ်တော်က ယင်းသူ့အိမ်ကို ကြွပြီးကေ စားသောက်ဖို့ စားပွဲမာ ထိုင်တော်မူပါရေ။

လုကာ 7:36 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:37

အဲနိကျ အော်ဒလ်ဂို့သို့ အို့ယေရရ် ဖာရိရှဲအို့ဂို့ ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် ဘတ်ယာလတ် ဘက်သ်ဟားဗျဘတ်လိုက် အိသဲရ် ဂေါရော့မားသေ ဖားန်ဂို့ကျေ။

လုကာ 14:1

ဖူနီမာသည့်န် ကိုယ်တော်ယေရှု ဖာရိရှဲဆောသရောရ် ဂေါရောမားသေ ဟားနားဟိုက်ဘတ်လိုက် ဇာဗျိုချောမားသပ် မာနုချ်ဘေကူးနဲ ကိုယ်တော်ရတ် ဒ့ဟောမားသေ စိုည်ရိုယေး။

လုကာ 7:34

အဲယူ(န်)ဘာဇေ မာနုချောရ်ဖွာယေ ဟားနားဖားနီဟားယေးနန် သကိလေယိုး သော်ရ 'ယေရှု ဘီရှိ လောဖ မာနုချ်အို့ယေးနန့် အခွန်ကောက်ဂေါ်ရတ်သပ် အိသေးရာလွို့ယ် ဂင်မ်နော့ယ်သေး အိသေးရာလွို့ယ် ဘိုနီယတ်နန့် ဟားရ်' ဘို့လိ ဟောစ်။

လုကာ 7:35

သို့ ဘောဂဝင့်နောရ် ဖူဇိဟားထိအို့လေ အာင့်လွို့ယ် ယောဟန်လွိုယ် ဂိုရိသည့်အဲယူ(န်) မှန်ရေဒတ် ဘူဇိဘိ" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 7:37

အဲ‌တောမ့်နော်မားသတ် ဒူချ်ဂိုကျဲသပ် မာယာဖွာအို့ဂို့ အဆတ်။ အိဘေ ဖာရိရှဲရ် ဂေါရောမားသေ ကိုယ်တော်ဘိုယေးနန့် ဟားသေအဲယူ(န်) ဖုနေရရ် ဘီရှိမွင့်ဂ ရမွီးဘော်သောလ်အို့ဂို့ လိုယေးနန့် အတ်ရေ အချဲ။