လုကာ 7:17 - Marmagyi

¹⁷ ကိုယ်တော်လွိုယ်ပတ်သက်စော် အဲဟောဘောရ်အေယူနို့ ယုဒဒတ်ချ် သိုနို့ ဒ့ဟောရ် ဇာငှာဘေကူးနောမားသတ် ဘော်ယာ(န်)အို့ဂိယွိုးယ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁷ ယေသျှု၏သတင်းတော်သည် ယုဒပြည်တစ်လျှောက်လုံးနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသအားလုံး၌ ပျံ့နှံ့လားလေ၏။

Northern Rakhine

¹⁷ ကိုယ်တော်၏သတင်းတိကလည်း ယုဒပြည် တစ်ပြည်လုံးနန့် အနီးအနားဝန်းကျင်က ဒေသအားလုံးကို ပျံ့နှံ့လားလီရေ။

လုကာ 7:17 Iomraidhean Croise

လုကာ 4:14

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေရှု ဂန်ညာနော်အာလော်ရ် ဂူနီလွိုယ် ဖူရာယတ်နန့် ဂါလိလဲဒတ်ချောသ် အာဘရ် ဇာယေး။ အိဘေရ် ဟောဘောရ်ရို သော်န်ဇာငှာသ် အို့ဂိယွို့ယ်။

လုကာ 7:14

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ မာနုချ်အောကောလ် အိုက်နဲသတ် အလောင်း ဒဟောမားသေ ဇာယေးနန့် အာလောင်းအိဘေရတ် အာ့သေ ဘာဇယေးမောသောရ် အာလောင်းအိုက်နဲသတ်အိသေးရာ သိယာသည့်ယေးရရ် ကိုယ်တော်ယေ "ဖွာ၊ သော်ရတ် အိုင့် ဟွို့ယ်။ အူထ်" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။