လုကာ 7:11 - Marmagyi

¹¹ အာရ်သည်န် ကိုယ်တော်ယေ သဘီအောကောလွို့ယ်ဖောင့်ကတ် နာဣနဟောသတ် တောမ့်နောသ် ဇာသပ်အန်းစောလော်သ် မာနုချ်အောကောလို့ ဖီစောသည့်အချဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹¹ ထိုမှ အနည်းငယ်လွန်သော် ယေသျှုသည် နာဣန ဟု ခေါ်သောမြို့သို့ ကြွတော်မူသော် တပည့်တော်ရို့နှင့် လူထုပရိသတ်ကြီးလည်း လိုက်လာကြ၏။

Northern Rakhine

¹¹ အရာတနိန့်မာ ကိုယ်တော်က တပည့်တော်တိနန့်တတူ နာဣနလို့ခေါ်ရေမြို့ကို ကြွရေခါ လူထုပရိတ်သတ်တိကလည်း ကိုယ်တော်နန့်တတူ လိုက်လာကတ်ပါရေ။

လုကာ 7:11 Iomraidhean Croise

လုကာ 7:10

တပ်မှူး ဒီရယေးသတ် အိသေးရာယိုး ဂေါရောသ် ဖိုစဲသတ် အန်းစောလော်သ် အဲဂိုရ်အိဘေ ဂင်မ်အွို့ယ်ရိုးယေးသပ် ဒေခဲ။

လုကာ 7:12

တောမ့်နောသ် ဂေါလတ်သေ ဒူဝါရောရ် ဒဟောမားသေ ဖိုစဲရရ် မော်သာအို့ဂို့ ဆော်လိုက်ဗျတ်လိုက် မာနုချ်ဟိုးသူးန် အာလောင်းလွို့ယ် ဟာင်သောလို့ယေးနန့် တောမ့်နောရ် ဘရတ် နန်လာယေး။ မိုကျဲသပ်အိသေး ရာရီဘေရီရ် အိုဂို့ဖွာအို့ယေးနန့် တောမ့်နောရ် မာနုချ်အောကောလို့ အိဘေရ်ဖောင့်ကတ် ဇိုက် ဘတ်ရစ်ဒတ်ရ်။