လုကာ 6:6 - Marmagyi

⁶ ဖူနီမာ အာရ်ဟိုဒုနောသ် ကိုယ်တော်ယေ ဒမာရုံမားသတ် ဒတ်ချားနား ဂို့ရိဗျို့ချောသ် ဒါ(န်)အာ့သ် မိုရီရိုယေးသတ် မာနုချ်အိုဂို့ အာဆတ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶ အခြားသော ဥပုသ်နိ့ တစ်နိ့တွင် ယေသျှုသည် တရားဇရပ်ထဲသို့ ဝင်ပြီးလျှင် ဟောပြောသွန်သင်တော်မူ၏။ ထိုနီရာ၌ လက်ယာဖက် လက်သီသူတစ်ဦးဟိ၏။

Northern Rakhine

⁶ အရာဥပုသ်နိန့် တနိန့်မာ ကိုယ်တော်က ဓမ္မာရုံမာ ဟောပြောသွန်သင်နီစိုင် ယင်းနီရာမာ ညာဖက်လက်သီနီသူ တစ်ယောက်ဟိနီလီရေ။

လုကာ 6:6 Iomraidhean Croise

လုကာ 13:10

ဖူနီမာသည့်န်အို့ဂို့မားသပ် ဒမာရုံအတ်ခါးနောမားသတ် ကိုယ်တော်ယေ ဒတ်ချားဏ ဂေါရတ်ရ်။

လုကာ 14:3

ဖာရိရှဲအတ်သပ် ကျမ်းစီနန့်သတ် မိုက်ချ်ထော်ရ် အောကောလောရတ် ကိုယ်တော်ယေ "ဖူနီမာသည့်န် ဖတ်ဆာရာဘတ်ရာ(မ်)အောကောလ် ဂင်ဂိုရိသပ်သတ်အဲယူ(န်) တရားတော်လိုယ် ဟားရတ်နာ၊ နာဟရတ်" ဘို့လိ ဖော်စောရ်လို့ယေး။

လုကာ 4:16

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေရှု အိသေး ဒေါမ့်ရ်အိုးယေးသတ် နာဇရပ်တောမ့်နောသ် အာဘာရ်အချဲ။ ဖူနီမာသည့်န်b ကိုယ်တော်ယေ ဒမာရုံc မားသတ် ဖိုသည့်န်ဇာသတ်အဲနိကျ ဇာယေးနန့် အဲဇာငှာသ် အိသေး ကျမ်းစာ ဖိုရိဗျတ်လိုက် သိယယေ။

လုကာ 4:31

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ ဂါလိလဲဒေသ ကပေရနောင်တောမ့်နောသ် ဇာယေးနန့် ဖူနီမာသည့်န် ဒမာရုံမားသတ် ဟောဂိုကျဲ။

လုကာ 6:1

ဖူနီမာသည်န် အိုဂို့မားသတ် ကိုယ်တော်ယေရှုလွို့ယ် သဘီအောကောလွို့ယ် ဒက်န်ကောမ့်ရာ ဖာရစ်ဇာသပ်အန်းသေ သဘီအောကောလတ် ဒက်န်ဟိုးသူ(န်) စိရိ တိုက်ကျရတ် အာ့သေဒိုလှီ ဖတ်လိုက်သည့် စွိုလ်လော်ရတ် ဟားယေ။

လုကာ 6:5

"မာနုချောရ်ဖွာb အို့ယိသည့် အိုင့်ဒတ် ဖူနီမာရ် အရှင်သခင် အို့ယိ" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။