လုကာ 6:30 - Marmagyi

³⁰ သော်သူးန် ကေစုအတ်ခါးန် ကုဇိုးအာ့ယတ်သေ အိသေးရာရတ်ယိုး သည်စ်။ ဟော်နောအတ်ဇော်နန် သော်ရ် ဇီနိချောရတ် လွိုယ်သကိလေ အိသေးသူးန် ပြန်လို့ နိုကုဇိစ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁰ သင့်ပါး၌ တောင်းခံသောသူကို ပီးလော့၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က သင်၏ပစ္စည်းကို ယူလားကေ ပြန်မတောင်းကေ့။

Northern Rakhine

³⁰ သင့်ဘားက တစ်ခုခုတောင်းလာသူတိုင်းကို ပီးကမ်းလိုက်ပါ။ တစ်ယောက်ယောက်က သင်ပိုင်ဆိုင်ရေပစ္စည်းတိကို ယူထားကေ ယင်းသူ့ဘားက ပြန်လို့မတောင်းပါကေ့။

လုကာ 6:30 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:41

သော်ရ သော်ရသူးန်အဆတ်သပ် ဇီနိချ်အောကောလ် ဂိုရီ(ပ်)အောကောလောရတ် သည်လေး သော်ရလိုက် ဘေကူးန် ဆက်ပ်အို့ဗျို။

လုကာ 12:33

အဆတ်သပ်ဇီနိချ်ဘေကူးန် ဘေဆီယတ်နန့် ဂိုရီပ်အောကောလောရတ် သည်စ်။ သော်ရလိုက် နိုဖူးရစ်ဗျိုးသပ် ဖေထီရ်ဘတ်ခ်အောကောလောရတ် ဂိုရိ စူရ်ဂို့လိနားဖားရတ်သပ်၊ ဖူခ်အောကောလ် ဟာရီနာဖာရတ်သပ် ချောရ်ဂေါမားသေ သော်ရရ် ချိုးဘို့သီးအောကော်လ် သော်လာဂေါရ်။

လုကာ 18:22

ကိုယ်တော်ယေရှု အဲဟော်သအိယာ(န်) ဖုနေရရ် အိသေးရေ "သူယ်ဂိုရိဘတ်လိုက် အတ်ခါးန် အဆတ်။ သော်သူးန် အဆတ်သတ် ဇီနိချ် ဘေကူးန် ဘေစီယတ်နန့် ဂိုရီပ်မာနုချောရတ် သာ(န်)ဂေါ်ရော။ အဲနိကျဂိုရိလေး သူယ် ချောရ်ဂေါမားသေ သော့န်ချိုးဘို့သီးအောကောလ် ဖိုက်ဘီ။ သိုဘာဇေ အာင့်ရ် သဘီဂို့ရိ ဖိစောသည့်ဇိုက်စ်" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 6:29

ဟော်နောအတ်ဇော်နန် သော်ရ် ဂါလ်စော်ဝါဘတ်ရစ် မာရီလဲ အရ်ခနောသည့်ယိုး မာရီဘတ်လိုက် သည်စ်။ ဟော်နောအတ်ဇော်နန် သော်ရ် အူဝါသည့်ရ်ဟော်ရော်ရတ် ကုဇိလေ သော်ရ် သော်လော်သည့်ရ် ဟောရ်အိဘေသို့ သည်စ်။

လုကာ 6:31

မိုင်ချေး သော်ရတ် ဇေနီကျာ ဆက်ဆံဂိုသို့ သည့်သို့ဟောယ် မိုင်ချေးရတ် ယိုး အဲနိကျ ဆက်ဆံဂိုရိစ်။

လုကာ 6:38

မိုင်ရှဲရတ် သည်စ်။ သော်ရယိုး သော်ရသည်ယောသပ်အဲသူ(န်)ဘောလတ် ဘီရှိဂို့ရိ သည်ဗျိုဒတ်အဲယူ(န်) ဖာဘီ။ သော်ရ မိုင်ရှဲရတ် သည်ယောသပ်အဲဒူရ် ဘောဂဝင့်နပ် သော်ရရတ် ပြန်လို့သည်ဘို" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။