လုကာ 6:23 - Marmagyi

²³ အဲနိကျအို့လေ ကုချီအွို့ယ် ဖောလ်မက်ရိ နာစီစ်။ ကပ်လိုက်ဟိုးလေး ချောရ်ဂေါမားသေ သော်ရဖာဘီသည့်ဆုလာဒ်သပ် ဒေါမ့်ရ်။ အာဂိုလိုသီ အိသေးရာရ် ဒါဒါ အောကောလို့ ဂန်ညာနော်ချားဒူအောကောလောရတ် အဲနိကျအေဒီလာ ဂိုကျဲသပ်အပ်သလိုက်အို့ယေ။"

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²³ “ထိုသို့ တွိ့ကြုံရသောအခါ ဝမ်းမြောက်ကြပါ။ ရွှင်မြူး ကခုန်ကတ်ပါ။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်ဘုံ၌ သင်ရို့ရဖို့အကျိုးသည် ကြီးမားကြ၏။ ထိုအတိုင်းပင် သူရို့ အဖိုးအဖီးတိကလည်း ပရောဖက်တိကို ပြုခ၏။”

Northern Rakhine

²³ ရှိ့အယင်ကပင် ယင်းသူရို့၏ဖိုးဖီးရို့ကလည်း ပရောဖက်တိကို ယင်းနည်းတူ ပြုလုပ်ခရေအတွက်နန့် ယင်းပိုင်ဖြစ်လာကေ ဝမ်းသာအားရ ကကတ်ပါ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ရွှီမြို့တော်မာ သင်ရို့ရဟိဖို့ ဆုလာဘ်က ကြီးမားရေအတွက်နန့် ဖြစ်ပါရေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 6:23 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:41

မာရိ နှုတ်ဆက်ဂိုကျဲသပ် ဟော်သရတ် ဖုနေရရ် ဘောက်ဂို့ရိ အိဘေရ် ဖတ်ရော်ရ်ဘိသောရတ် ဖွာအိဘေ လိုရီ ဧလိရှဗက်ယိုး ဂန်ညာနော်အာလော်လိုက်ဘို့လိ ကုချီအို့ယေးနန့် ဘောဂဝင့်နောရေ ချီးမွမ်းဂိုကျဲ။

လုကာ 1:44

သော်ရ် အာဘာစ်စော်ရတ် ဖူးနီမောသောရ် အာင့်ရ် ဖတ်ရော်ရ်ဘိသောရတ်ရ် ဂူရာဖွာယေ ကုချီအိုးယေးနန့် လိုကျဲ။

လုကာ 6:35

သော်ရဒတ် ချိုးသူ့ရောရေ မာယာလာကိ အိသေးရာလိုက် ဂင်ဂိုရိစ်။ ပန်လို့ဖာယွိုမ်ဘိုလီ မော်နော်သ် နာလှကိယတ်နန့် ချိဂိုရိစ်။ ဘောဂဝင့်နပ် ကျေးဇူးနိုစီနန့်သပ် အိသေးရာရတ်သပ် ဂင်မ်နော့ယ်သေး အိသေးရာရတ်ယိုး မာယာလာကတ်သပ်အပ်သလိုက် သော်ရ အဲနိကျဂိုရိလေး အာချီးဘက်သ် ဘီရှိဂို့ရိဖာယေးနန့် အမြင့်မြတ်ဆုံး ဘောဂဝင့်နောရ် ဖူဇိအောကောလ် အို့ဘိ။