လုကာ 6:20 - Marmagyi

²⁰ သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ သဘီအောကောလောရ် အိကျေ မူခ်သည် အိသေးရာရတ် "ဂိုရီ(ပ်)မာနုချ်အောကောလတ် မော်ဂေါလ် အာဆတ်။ ဘောဂဝင့်နောရ် ချားချော်နို့ အိသေးရာလိုက် အို့ယေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁰ ယေသျှုသည် တပည့်တော်ရို့ကို ကြည့်တော်မူပြီးလျှင် “ဆင်းရဲသားရို့၊ သင်ရို့သည် မင်္ဂလာဟိကြ၏၊ အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင် နိုင်ငံတော်သည် သင်ရို့၏ နိုင်ငံဖြစ်၏။”

Northern Rakhine

²⁰ ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်ယေရှုက တပည့်တော်တိဘက်ကိုလှည့်ကြည့်ပြီးကေ သူရို့ကို “အဂု ဆင်းရဲချို့တဲ့နီရေ သင်ရို့က မင်္ဂလာဟိကတ်ပါရေ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော်ကလည်း သင်ရို့အတွက်ဖြစ်တေ။

လုကာ 6:20 Iomraidhean Croise

လုကာ 12:32

"ဘတ်ရဆောလောရ်ဇာ့ခ် နော်ဒေါ်ရာယိုး။ သော်ရရ် ဘာဖ်ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရတ် ချားချော်နော်ရတ် သည်ယာဖိုရီဘို့သပ် ဟိုက်ထေ။

လုကာ 13:28

ဘောဂဝင့်နောရ် ချားချော်နော်ရ် ဘိသောရတ် အာဗြဟံ၊ ဣဇက် ရတ်သတ် ပရောဖက်အောကောလောရတ် ဒေကိလေးယိုး သော်ရရတ် ဘရတ် နန်လိုက်သည်ယေးသပ်အပ်သလိုက် သော်ရ ဟော်ချ်ထော်ဖိုက် ဟာင်ဒါဖိုရီဘို့။

လုကာ 14:15

ကိုယ်တော်ရ်ဖောင့်ကတ် ခုံမော်မားသပ် ဘိုယေးနန့် ဟားသေ ဂေါရ်ဘာရ်ဘိသောရတ်သူ(န်) အတ်ဇော်နန် "ဘောဂဝင့်နောရ် ချားချော်နော်မားသတ် ဘိုယေးနန့် ဖို့ယ်ဟိုက်သရတ်သေအိသေး မော်ဂေါလ် ဖာယေးသပ်မာနုချ်အို့ယေး" ဘို့လိ ဟိုယေး။

လုကာ 16:25

သိုယ် အာဗြဟံ ဟိုယေးသတ် "အိုဖုသ်၊ မော်နော်သ်‌ ဂေါရ်။ သူယ် ဖော်ရာ(န်)အစိလ်သည့်အန်းသေ ဂင်မ်ဂင်မ် ဟားယေးနန် ဂင်ဂို့ရိ သကိသိုက်ဂျော်စ်။ လာဇရုယေး ကေစုနှိုက်။ ယာ အိသေး ကုချီဂို့ရိ သူယ် ဟော်ချ်ထော် ဖာဖော်ရတ်ရ်။

လုကာ 4:18

"ဂိုရီ(ပ်)မာနုချ်အောကောလောရတ် အူဖာရ်ဂိုရိဘို့သတ် ဟောဘောရ် ဟော့သာရတ် ဘော်ယာ(န်)ဂိုရိဘတ်လိုက် အာင့်ရတ် ဘောဂဝင့်နပ် ဘိုက်စဲ။ ဇံယားလ်ဖို့ကျဲသတ် မာနုချ်အောကောလ် ဆူးရော(န်) အို့ဗျတ်လိုက်၊ စူခ်နော်သေကတ်သတ် မာနုချ်အောကောလ် ဖောရ်ဖိုက်ဗျတ်လိုက်အပ်ဒတ် ဒူကိုးဖားဒတ် မာနုချ်အောကောလ် အူသောရ်အို့ဗျို့ဒဲ အဲယူးနော်ရတ် ဟိုဗျတ်လိုက် ဘောဂဝင့်နပ် အာင့်ရတ် ဒီရယေး။