လုကာ 4:37 - Marmagyi

³⁷ သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ရ် ဟောဘောရ်အောကော်လို့ ဒဟောရ် သော်န်ဇာငှာမားသတ် ဘော်ယာ(န်) အို့ဂိယွို့ယ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁷ ယေသျှု၏ သတင်းတော်သည် ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသ တစ်လျှောက်တွင် ပြန့်လေ၏။

Northern Rakhine

³⁷ ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်၏သတင်းတိကလည်း ထိုဒေသဟိနီရာတိုင်းကို ပျံ့နှံ့လားလီရေ။

လုကာ 4:37 Iomraidhean Croise

လုကာ 4:14

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေရှု ဂန်ညာနော်အာလော်ရ် ဂူနီလွိုယ် ဖူရာယတ်နန့် ဂါလိလဲဒတ်ချောသ် အာဘရ် ဇာယေး။ အိဘေရ် ဟောဘောရ်ရို သော်န်ဇာငှာသ် အို့ဂိယွို့ယ်။