လုကာ 24:53 - Marmagyi

⁵³ အိသေးရာ ယေရုရှလင်တောမ့်နောမားသတ် ဖိုစဲရရ် ဗိမာန်တော်မားသတ် ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနော်ရတ် ဖိုသည့်န် ချီးမွမ်းဂိုရိယတ်နန့် သက်ကတ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁵³ ဘုရားသခင်၏ ဗိမာန်တော်၌ အမြဲမပြတ် ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းလျက်နိန်ကြ၏။

Northern Rakhine

⁵³ ယေပြီးကေ သူရို့က ဗိမာန်တော်ဝင်းကို ပုံမှန်အတိုင်းလားဗျာလ် ဘုရားသျှင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းပူဇော်နီကတ်လီရေ။

လုကာ 24:53 Iomraidhean Croise

လုကာ 24:52

သဘီအောကောလတ် ကိုယ်တော်ရတ် နော်ချောရ်ဂို့ရိဘာဇေ ကုချီဂို့ရိယတ်နန့် ဂျေရုဆလင်မားသတ် ဇာယိုးယ်။