လုကာ 24:35 - Marmagyi

³⁵ အန်းသေ ဧမောက်ဖာရာသူးန် မာနုချ်ဒူဇော်နန်ယိုး ဖော်သောမားသတ် အိသေးရာလော်သာယေးသတ်အဲယူ(န်)အတ်သပ် ပေါ်မူးရတ် စိကျဲသေအန်းသေ ကိုယ်တော်ယေရှုဘို့လိ အိသေးရာဟိုသကျဲသတ်အဲယူ(န်) ဟို့ယ်ဒ့ဟယေး။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁵ ထို့နောက် ထိုသူနှစ်ယောက်သည် လမ်းတွင် ဖြစ်ပျက်ခသည့် အကြောင်းအရာကို လည်းကောင်း၊ မုန့်ကိုဖဲ့ချိန်ကျမှ ကိုယ်တော်ဖြစ်မှန်း သိလာခြင်းကို လည်းကောင်း ယှင်းပြကြ၏။

Northern Rakhine

³⁵ ယေတွက်နန့် ဧမောက်ကျေးရွာက လူနှစ်ယောက်ရို့ကလည်း လမ်းမာ ခရီးလားနီစိုင် ကိုယ်တော်ယေရှုက သူရို့ကို ဇာပိုင် ကိုယ်ထင်ပြခရေအကြောင်းနန့် ပေါင်မုန့်ကို ဖဲ့နီတုန်း ကိုယ်တော်ယေရှုကို ဇာပိုင် မှတ်မိလားကြောင်း ပြောပြကတ်လီရေ။

လုကာ 24:35 Iomraidhean Croise