လုကာ 24:2 - Marmagyi

² အိသေးရာ စီသာရ်မူဂေါရတ် ဘာသည့်အဲကျဲသတ် ချိလ်အိဘေ ဟော်နောအတ်ဇော်နန် လာရီအေကျဲသတ်အပ်သလိုက် ဒူရေးအာဆတ်သပ် ဒေခဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

² သင်္ချိုင်းဂူဝမှ ကျောက်တုံးအား လှိမ့်ဖယ်ထားသည်ကို တွိ့မြင်သဖြင့်၊

Northern Rakhine

² သူရို့က ယင်းနီရာကို ရောက်ရေအခါ သင်္ချိုင်းဂူအပေါက်ဝမာ ပိတ်ထားရေ ကျောက်တုံးကြီးကို တစ်ယောက်ယောက်က အဝီးတစ်နီရာသို့ လိမ့်ပနာ ရွိ့ထားစွာကို တွိ့ရလီရေ။

လုကာ 24:2 Iomraidhean Croise

လုကာ 24:1

အတ်ချသောရ် စသော်သည်နော်မားသတ်၊ ဖောရ်ဖားရတ်သေ တိုင်မော်မားသတ် မာယာဖွာကောလတ် သိုယာရ်ဂိုရိအဲကျဲသတ် အမွှေးနံ့သာရည်အဲယူ(န်) လိုယေးနန့် စီသာမားသတ် ဇာယေး။

လုကာ 24:3

စီသာရ်ဘိသောရတ် ဂို့လေရရ် ကိုယ်တော်ယေရှုရ် ဂါရတ် နော်သေကတ်ရ်။