လုကာ 23:42 - Marmagyi

⁴² သိုဘာဇေ အိသေးအာဂိုသည့် ကိုယ်တော်ရတ် "ယေရှု၊ သူယ် ရာဇာအို့ယေးနန့် အုပ်စိုးဂိုရိဗျသတ် တိုင်မော်မားသတ် အာင့်ရတ် အူဖာရ်ဂိုရိဘတ်လိုက် မော်နော်သ်ဂိုကျိုး" ဟိုးယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴² ထို့နောက် ယေသျှုအား၊ “အသျှင်သည် သျှင်ဘုရင်အဖြစ် ကြွလာသောအခါ အကျွန့်ကို သတိရတော်မူပါ” ဟု လျှောက်၏။

Northern Rakhine

⁴² ယေပြီးကေ သူက ကိုယ်တော်ယေရှုကို “ကိုယ်တော်ယေရှု သင်က သျှင်ဘုရင်တစ်ပါးအနီနန့် အုပ်ချုပ်ဖို့ ပြန်လာရေအချိန်မာ ကျွန်တော့်ကို အတွက်ပေါ်ပါ” လို့ လျှောက်လီရေ။

လုကာ 23:42 Iomraidhean Croise

လုကာ 12:8

"သော်ရရတ် အာင့်သူးန်ဟိုသို့ဟောသပ်၊ အာင့်ရတ် လက်ခံဂိုရိ မာနုချောရ်မောသည့် ဝန်ခံဂေါ်ရတ်သပ် ဇေအို့ဗျို့အောခ် မာနုချောရ်ဖွာယေ အိသေး အာင့်ရ်နောက်လိုက်ဘို့လိ ဘောဂဝင့်နောရ် ချောဒတ်ဖောသာ့ရ် မောသည့် ဝန်ခံဂိုရိဘို့။

လုကာ 18:13

သိုယ် အခွန်ကောက်ဂေါ်ရတ်သပ်အိသေး ဗိမာန်တော်မားသပ် အဆတ်သတ် မာနုချ်အောကောလ်လို့ယ် ဒူရေး သိယာရိုးယတ်နန့် အဆာ(န်)နော်ရတ်သို့ ဆိုက်ယ်နဖားရတ်ဖားန် အို့ဂိယိုယ်။ အိသေး ဘီချိနောင်တဖားယေးနန့် ဘုခ်ဘာဂျိုက် 'ကိုယ်တော်၊ တပည့်တော်ရတ် ဆော။ တပည့်တော် ဒူချ်ဘီချိဂို့ရိ ဂိုဂျိသိ မာနုချ်အို့ယိသည့်အပ်သလိုက် မာသ်ဂေါ်ရော' ဘို့လိဟိုးယ် ဘော်ရ်ကုဇဲ။

လုကာ 23:41

အာင်ရ ဒူချ်ဂိုရိ ဒူချ်ခံဂေါ်ရဖောရတ်သတ် ထိုက်တန်ရေ။ သို့ အီသေ ကေစုဒူချ် ဂိုကျဲသတ်နှိုက်" ဘို့လိ ဟိုယေး။

လုကာ 23:43

အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ယေ "သော်ရတ် အိုင့် ဟားထိဟိုသည့်၊ သူယ် အာဇီယာလိုသီ အာင့်ရ်ဖောင့်ကတ် ပရဒိသုဘုံမားသတ် သကိဘီ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 24:26

'အူဖာရ်ဂေါ်ရတ်သပ် မေရှိ'ယေး အိသဲရ် ဂူနီဘာနီအောကောလ် နာဖိုက်သေး ဟော်ချ်ထော်ဖာဗျိုသတ် ဟိုနားဖားရောသတ်နား" ဘို့လိ ဟိုယေး။