လုကာ 22:68 - Marmagyi

⁶⁸ အူဖာရ်ဂေါ်ရတ်သပ် မေရှိယရ် ဟော်သ သော်ရရတ် အိုင့်ဖော်စောရ်ဂို့ရိလေးယိုး သော်ရ ဖြေနိုဂိုရိဘိ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶⁸ သင်ရို့အား ငါ မိန်းသော်လည်း သင်ရို့ဖြေမည်မဟုတ်။

Northern Rakhine

⁶⁸ သင်ရို့ကို ငါ မိန်းကေလည်း သင်ရို့ ပြန်လို့ မဖြေကတ်။

လုကာ 22:68 Iomraidhean Croise

လုကာ 22:67

"သူယ် အူဖာရ်ဂေါ်ရတ်သပ် မေရှိယနား၊ အာင်ရရတ် ဟော" ဘို့လိ ဟိုယေး။ ကိုယ်တော်ယေ "အော့ယ်ဘို့လိ အိုင့်ဟိုလေးယိုး သော်ရ အာင့်ရတ် ဘီချက်သ် နို့ဂို့ရိဘိ။

လုကာ 22:69

သို့ ယာလိုသီ မာနုချောရ်ဖွာယေ တန်ခိုးတော်၊ ဂုဏ်တော်အနန္တလို့ယ် ဖူရာယေးသတ် ဘာဖ်ဘောဂဝင့်နောရ် ဒိုင်ဒ့ဟောသည့် ဘိုယေးနန့် အုပ်စိုးဂိုရိဗျိုးသတ်အို့ယေ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။